LearnDash LMS - en to ja_JP translation catalogue (2091 entries)

en:  . Points:
ja_JP:  ポイント:

en:  Include admin users in reports, including ProPanel reporting.
ja_JP:  ProPanelレポートを含むレボートに管理者ユーザーを含めます。

en:  Options
ja_JP:  オプション

en:  on
ja_JP:  オン

en:  out of
ja_JP:  中の

en:  question(s)
ja_JP:  問題(s)

en: "Different points - mode 2" disable
ja_JP: 「異なる点 - モード2」無効

en: "Different points - mode 2" enabled
ja_JP: 「相違点 - モード 2」は有効

en: "Different points for each answer" enabled
ja_JP: 「それぞれの答えの相違点」は有効

en: "Different points for every answer" is not possible at "Free" choice
ja_JP: 「すべての答えの相違点」は「自由」という選択では不可能ということです

en: "Free" choice
ja_JP: "自由"選択

en: "Matrix Sorting" choice
ja_JP: 「マトリックス並べ替え」選択

en: "Sorting" choice
ja_JP: 「並べ替え」選択

en: #1: Invalid post data
ja_JP: #1: 無効な投稿データ

en: #2: Invalid post data
ja_JP: #2: 無効な投稿データ

en: % score
ja_JP: %のスコア

en: &lsaquo; prev
ja_JP: &lsaquo; 前

en: (0 = All on one page)
ja_JP: (0 = すべて1ページに表示)

en: (access expired)
ja_JP: (アクセス期限切れ)

en: (optional)
ja_JP: (オプション)

en: (required)
ja_JP: (必須)

en: (view)
ja_JP: (表示)

en: -- Install Translation --
ja_JP: -- 翻訳のインストール --

en: -- Select --
ja_JP: -- 選択 --

en: 0 = no limit
ja_JP: 0 = 制限無し

en: 10,15% or 10.15% allowed (max. two digits after the decimal point)
ja_JP: 10,15%または10.15%を許容する(小数点の後の最大2桁)

en: 404 Error on LearnDash Content
ja_JP: 404 LearnDashコンテンツのエラー

en: ADMIN NOTIFICATIONS
ja_JP: 管理者通知

en: ALL - The student must complete all the prerequisites
ja_JP: すべて - 受講者はすべての前提条件を完了する必要があります

en: ANY (default) - The student must complete at least one of the prerequisites
ja_JP: いずれか (デフォルト) - 受講者は少なくとも1つの前提条件を完了する必要があります

en: ASC (default) - lowest to highest values
ja_JP: 昇順(デフォルト) - 最小から最大値

en: ASC - lowest to highest values
ja_JP: 昇順 - 最低から最大値

en: Accent Color
ja_JP: アクセントカラー

en: Access Mode
ja_JP: アクセスモード

en: Access Period
ja_JP: アクセス期間

en: Access to certificate page is disallowed.
ja_JP: 証明書ページへのアクセスは許可されていません。

en: Action
ja_JP: アクション

en: Actions
ja_JP: アクション

en: Activate
ja_JP: 有効化

en: Activate Plugin
ja_JP: プラグインを有効にする

en: Activate graduation
ja_JP: 修了を有効にする

en: Activate hint for this question?
ja_JP: この問題のヒントを有効にしますか？

en: Activate statistics
ja_JP: 統計をアクティブにする

en: Active LD Theme
ja_JP: アクティブなLDテーマ

en: Active Template
ja_JP: アクティブ テンプレート

en: Add Media
ja_JP: メディアを追加

en: Add New
ja_JP: 新規追加

[ctx: Add New Certificate Label]
en: Add New
ja_JP: 新規追加

[ctx: Add New Quiz Label]
en: Add New
ja_JP: 新規追加

en: Add New Submitted Essay
ja_JP: 提出済みエッセイを新規追加

[ctx: Add New Topic Label]
en: Add New
ja_JP: 新規追加

en: Add Section Heading
ja_JP: セクション見出しの追加

en: Add a list of needed documents or URLs. This field supports HTML.
ja_JP: 必要なドキュメントまたは URL の一覧を追加します。このフィールドはHTMLをサポートします。

en: Add answer
ja_JP: 回答追加

en: Add field
ja_JP: フィールドを追加

en: Add graduation
ja_JP: 修了を追加

[ctx: Add lesson, topic, quiz...]
en: Add
ja_JP: 追加

en: Add new answer
ja_JP: 回答を新規追加

en: Add-ons
ja_JP: アドオン

en: Adding a User Profile Page
ja_JP: ユーザープロファイルページを追加

en: Additional Resources
ja_JP: 追加リソース

en: Additional Resources:
ja_JP: 追加リソース:

en: Adjust the maximum width of the content area within Focus Mode
ja_JP: フォーカスモード内のコンテンツ領域の最大幅を調整

en: Admin
ja_JP: 管理者

en: Admin User Settings
ja_JP: 管理者ユーザー設定

en: Admin e-mail notification
ja_JP: 管理者へのメール通知

en: Admin e-mail settings
ja_JP: 管理者のメールアドレスの設定

en: Admin is included in reports
ja_JP: 管理者をレポートに含む

en: Admin is not included in reports
ja_JP: 管理者はレポートに含まれていない

en: Admin must follow the progression and access rules
ja_JP: 管理者は進行規則とアクセスルールに従う必要があります

en: Administrative and Data Handling Settings
ja_JP: 管理およびデータ処理の設定

en: Advanced Settings
ja_JP: 高度な設定

en: After completing sub-steps
ja_JP: サブステップの完了後

en: All Selected
ja_JP: すべて選択済み

en: All Submitted Essays
ja_JP: すべての提出済みエッセイ

en: All fields have to be filled.
ja_JP: すべての 項目を埋めてください。

en: All user
ja_JP: すべてのユーザー

en: All users
ja_JP: すべてのユーザー

en: Allow HTML
ja_JP: HTMLの許可

en: Allow Student to Delete own Assignment(s)
ja_JP: 受講生が自分の課題を削除できるようにする

en: Allow file deletion
ja_JP: ファイルの削除を許可

en: Allow the user to delete their own uploaded files. This is only possible up until the assignment has been approved.
ja_JP: ユーザーがアップロードした自分のファイルを削除を許可します。これは、課題が承認されるまでのみ可能です。

en: Allow this assignment to be assigned points when it is approved.
ja_JP: 承認した時点で、この課題にポイントを割り当てるのを許可する。

en: Allowed File Extensions
ja_JP: 許可されるファイル拡張子

en: Allowed File Size
ja_JP: 許可したファイルサイズ

en: Allowed Users
ja_JP: 許可ユーザー

en: Allowed variables
ja_JP: 利用可能な変数

en: Allows adjustment of the left column's width, and the right column will auto-fill the rest of the available space. Increase this to allow accommodate longer criterion text. Defaults to 20%.
ja_JP: 残りの使用可能な領域の左の列の幅、および右の列が自動入力の調整をします。このように増加基準テキストの文字に対応します。既定値は 20% です。

en: Alter the look and feel of your Learning Management System
ja_JP: 学習管理システムのルック・アンド・フィールを変更

en: Always visible
ja_JP: 常に表示

[ctx: Amount of steps in this course or quiz]
en: in this
ja_JP: この中で

en: An error has occurred.
ja_JP: エラーが発生しました。

en: An error occurred while submitting your request. Please try again.
ja_JP: リクエストの送信中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。

en: Announcements
ja_JP: お知らせ

en: Anonymous
ja_JP: 匿名

en: Anonymous user
ja_JP: 匿名ユーザー

en: Anonymous user only
ja_JP: 匿名ユーザーのみ

en: Anonymous users only
ja_JP: 匿名ユーザーのみ

en: Answer
ja_JP: 回答

en: Answer Type
ja_JP: 回答タイプ

[ctx: Answer for a question]
en: Enter an answer
ja_JP: 回答を入力する

en: Answer type
ja_JP: 回答タイプ

en: Answer updated
ja_JP: 回答を更新しました

en: Answer:
ja_JP: 回答：

en: Answered
ja_JP: 回答済み

en: Answers
ja_JP: 回答

en: Any Selected
ja_JP: 選択したいずれか

en: Apply
ja_JP: 適用

en: Approval Status
ja_JP: 承認ステータス

en: Approve
ja_JP: 承認

en: Approved
ja_JP: 承認済み

en: Archive Page
ja_JP: アーカイブページ

en: Are you sure that you want to remove ALL LearnDash data?
ja_JP: すべてのLearnDashデータを削除しますか?

en: Are you sure want to reset the PayPal values?
ja_JP: PayPalの値をリセットしますか?

en: Are you sure want to reset the custom labels?
ja_JP: カスタム・ラベルをリセットしますか?

en: Ascending
ja_JP: 昇順

en: Assessment
ja_JP: アセスメント

en: Assign the max amount of points someone can earn for this assignment.
ja_JP: この課題に対して、誰かが獲得できるポイントの最大数を割り当てます。

[ctx: Assigned Course Label]
en: Assigned %s
ja_JP: 割当: %s

en: Assignment
ja_JP: 課題

en: Assignment Custom Post Type Options
ja_JP: 課題のカスタム投稿タイプ・オプション

en: Assignment Points.
ja_JP: 課題ポイント。

en: Assignment Upload Dir
ja_JP: 課題をアップロードするディレクトリ

en: Assignment Uploads
ja_JP: 課題のアップロード

[ctx: Assignment approval status]
en: Approved
ja_JP: 承認済み

[ctx: Assignment approval status]
en: Not Approved
ja_JP: 未承認

en: Assignment download.
ja_JP: 課題のダウンロード。

en: Assignment successfully deleted.
ja_JP: 課題は正常に削除されました。

en: Assignment successfully uploaded.
ja_JP: 課題が正常にアップロードされました。

en: Assignments
ja_JP: 課題

[ctx: Assignments Menu Label]
en: Assignments
ja_JP: 課題

en: Associated Certificate
ja_JP: 関連する証明書

en: Associated Content
ja_JP: 関連コンテンツ

[ctx: Associated Course Label]
en: Associated %s
ja_JP: 関連付けられた%s

en: Associated Settings
ja_JP: 関連付けられた設定

en: Author:
ja_JP: 投稿者:

en: Auto Approve Assignment
ja_JP: 課題の自動承認

en: Auto-approve
ja_JP: 自動承認

en: Automatic user entry
ja_JP: 自動ユーザー入力

en: Automatically Submit After
ja_JP: 自動的に送信

en: Automatically add [raw] shortcode
ja_JP: ショートコードを自動的に追加

en: Autostart
ja_JP: 自動スタート

en: Available
ja_JP: 利用可能

en: Available Translations
ja_JP: 利用可能な翻訳

en: Average Score
ja_JP: 平均得点

en: Average score
ja_JP: 平均得点

en: Award Points for Assignment
ja_JP: 課題の特典ポイント

en: Award points for submitting assignments
ja_JP: 課題を提出するための特典ポイント

en: Awarded on Completion
ja_JP: 完了時に授与

en: Back
ja_JP: 戻る

en: Before completed sub-steps
ja_JP: サブステップを完了する前

en: Below the result text
ja_JP: 結果テキストの下

en: Best user
ja_JP: ベストユーザー

en: Billing Address
ja_JP: 請求先住所

en: Billing City
ja_JP: 請求先住所（市区町村）

en: Billing Cycle
ja_JP: 請求サイクル

en: Billing Cycle for the recurring payments in case of a subscription.
ja_JP: サブスクリプションの場合の定期的な支払の請求サイクル。

en: Billing State
ja_JP: 請求先住所（県）

en: Billing ZIP
ja_JP: 請求先の郵便番号

[ctx: Bootcamp headline]
en: Enter Your License
ja_JP: ライセンスを入力

en: Both Email Subject and Message are required and cannot be empty.
ja_JP: Eメールの件名とメッセージの両方が必要で、空にすることはできません。

en: Browse
ja_JP: 参照

en: Browser Cookie Answer Protection
ja_JP: ブラウザのCookieの応答保護

en: Builder
ja_JP: ビルダー

[ctx: Builder - Add selected Lessons, Topics, Quizzes or Questions]
en: Add Selected
ja_JP: 選択を追加

[ctx: Builder - Final quiz. Placeholder in JavaScript]
en: Final
ja_JP: 最終

[ctx: Builder - Load more Lessons, Topics, Quizzes or Questions]
en: Load More
ja_JP: さらに読み込む

[ctx: Builder - Refresh list of Lessons, Topics, Quizzes or Questions]
en: Refresh
ja_JP: 更新

[ctx: Builder actions dropdown]
en: Actions
ja_JP: アクション

[ctx: Builder elements]
en: Collapse All
ja_JP: すべて折りたたむ

[ctx: Builder elements]
en: Expand All
ja_JP: すべて展開

en: Button URL
ja_JP: ボタン URL

[ctx: Button to add a certificate]
en: Add your first Certificate
ja_JP: 最初の証明書を追加

en: Buy Now
ja_JP: 今すぐ購入

en: Buy now
ja_JP: 今すぐ購入

en: Cancel
ja_JP: キャンセル

en: Cannot be enabled while Video progression or Assignments are enabled
ja_JP: ビデオの進行または課題が有効になっている間は有効にできません

en: Cannot delete only answer
ja_JP: 回答だけを削除することはできません

en: Captcha
ja_JP: キャプチャ

en: Cardholder Name
ja_JP: カード所有者名

en: Categories
ja_JP: カテゴリー

en: Category
ja_JP: カテゴリー

en: Category Score
ja_JP: カテゴリースコア

en: Category deleted.
ja_JP: カテゴリを削除しました.

en: Category management
ja_JP: カテゴリー管理

en: Category updated.
ja_JP: カテゴリーを更新しました。

en: Category-Overview
ja_JP: カテゴリ概要

en: Certificate
ja_JP: コース修了証

en: Certificate Awarded for
ja_JP: 授与された証明書

en: Certificate Documentation
ja_JP: 証明書のドキュメント

en: Certificate Shortcodes
ja_JP: 修了証明書ショートコード

en: Certificate Threshold
ja_JP: 証明書のしきい値

en: Certificate draft updated.
ja_JP: 証明書の下書きを更新しました。

en: Certificate restored to revision from %s
ja_JP: 証明書は%sからリビジョンに復元されました

en: Certificate saved.
ja_JP: 証明書を保存しました。

en: Certificate submitted.
ja_JP: 証明書を送信しました。

en: Certificates
ja_JP: 証明書

[ctx: Certificates Menu Label]
en: Certificates
ja_JP: 証明書

en: Changelog
ja_JP: 変更ログ

en: Check
ja_JP: チェック

en: Check -> continue
ja_JP: チェック - > 続ける

en: Check Updates
ja_JP: 更新を確認

en: Check this if you want to auto-approve the uploaded assignment
ja_JP: アップロードした課題を自動で承認する場合は、このチェックボックスをオンにします

en: Check this if you want to make it mandatory to upload assignment
ja_JP: 課題のアップロードを必須にする場合は、このチェックボックスをオンにします

en: Check to enable the PayPal sandbox.
ja_JP: PayPalサンドボックスを有効にする場合は、このチェックボックスをオンにします。

en: Checkbox
ja_JP: チェックボックス

en: Choose the respective Quiz, which you would like to export and press on "Start export"
ja_JP: エクスポートしたいテストを選択し "エキスポート開始"ボタンを押してください。

en: Choose the sort order.
ja_JP: 並べ替え順序を選択します。

en: City
ja_JP: 市区町村

en: Click Here to Continue
ja_JP: 続ける

en: Click Here to Continue (Button)
ja_JP: クリックして続ける

en: Click for Help!
ja_JP: クリックしてサポートを依頼する!

en: Click here to edit the answer
ja_JP: 回答を編集するには、ここをクリックしてください

en: Click here to edit the matrix
ja_JP: マトリックスを編集するには、ここをクリックしてください

en: Click the Export button below to export the transaction list.
ja_JP: トランザクション一覧をエクスポートするには、下のエクスポートボタンをクリックします。

en: Close
ja_JP: 閉じる

en: Closed
ja_JP: 閉じる

en: Collapse
ja_JP: 折り畳む

en: Collapse All
ja_JP: すべて折りたたむ

en: Color used for all successful progress-related items (completed items, certificates, and progress bars).
ja_JP: 成功したすべての進行状況関連項目 (完成した項目、証明書、および進行状況バー) に使用する色。

en: Columns
ja_JP: カラム

en: Comments
ja_JP: コメント

en: Comments enabled
ja_JP: コメントを有効

en: Compare Mode
ja_JP: 比較モード

en: Complete
ja_JP: 完了

en: Complete Your Purchase
ja_JP: 購入を完了

en: Completed
ja_JP: 完了

en: Completion delay
ja_JP: 完了の遅延

en: Contact Support
ja_JP: サポートに問い合わせる

[ctx: Content type, e.g. lesson]
en: Add a new
ja_JP: 新規追加

[ctx: Content type, e.g. lesson]
en: or add an existing one from the sidebar
ja_JP: コンテンツタイプ、例えば、レッスンまたは、またはサイドバーから既存のものを追加

en: Continue previous upgrade processing?
ja_JP: 以前のアップグレード処理を続行しますか?

en: Control and customize the REST API endpoints.
ja_JP: REST APIのエンドポイントを制御およびカスタマイズします。

en: Control the LearnDash Assignment Custom Post Type Options.
ja_JP: LearnDashの課題カスタムポストタイプオプションを制御します。

en: Controls access to view single Assignments on the front-end.
ja_JP: フロントエンドで単一の課題を表示するためのアクセスを制御します。

en: Controls data handling options, notifications and templates.
ja_JP: データ処理オプション、通知、テンプレートを制御します。

en: Controls how the results page will look
ja_JP: 結果ページの表示方法を制御

en: Controls how users interact with the content and their navigational experience
ja_JP: ユーザーのコンテンツのインタラクションとナビゲーション体験を操作する方法を制御

en: Controls if comments are enabled.
ja_JP: コメントが有効になっているかどうかを制御。

en: Controls the URL slugs for the custom posts used by LearnDash.
ja_JP: LearnDashで使用されるカスタム投稿のURL スラッグを制御します。

en: Controls the URL slugs for the custom taxonomies used by LearnDash.
ja_JP: LearnDashで使用するカスタムのタクスノミのURLスラッグを制御します。

en: Controls the global pagination for the LD shortcodes as well as courseinfo widget. These can be overridden individually.
ja_JP: LDショートコードとcourseinfoウィジェットの全体のページネーションを制御します。これらは個別に上書きできます。

en: Controls the pagination for the WordPress Profile LearnDash elements.
ja_JP: WordPressプロファイルのLearnDashエレメントのページネーションを制御します。

en: Cookie time limit
ja_JP: クッキーの時間制限

en: Copy Failed
ja_JP: コピーに失敗しました

en: Copy Success
ja_JP: コピーが成功しました

en: Copy System Info
ja_JP: システム情報のコピー

en: Correct
ja_JP: 正解

en: Correct / Incorrect Answer Marks
ja_JP: 正解/不正解の回答マーク

en: Correct / Incorrect Messages
ja_JP: 正解/不正解時のメッセージ

en: Correct and incorrect answer mark
ja_JP: 正解・不正解のマーク

en: Correct answer was not selected!
ja_JP: 正しい回答が選択されていません！

en: Count
ja_JP: カウント

en: Country Codes
ja_JP: 国コード

en: Course
ja_JP: コース

[ctx: Course Complete Report label: NO]
en: NO
ja_JP: 不

[ctx: Course Complete Report label: YES]
en: YES
ja_JP: はい

[ctx: Course Custom Post Type Options]
en: %s Custom Post Type Options
ja_JP: %sカスタム投稿タイプオプション

en: Course Grid Add-on
ja_JP: Course Gridアドオン

en: Course Grid Add-on [Article]
ja_JP: Course Gridアドオン [記事]

[ctx: Course Info Label]
en: %s Info
ja_JP: %s のコース情報

[ctx: Course Navigation Home Label]
en: %s Home
ja_JP: %s ホーム

[ctx: Course Navigation Label]
en: %s Navigation
ja_JP: %sのナビゲーション

[ctx: Course Points]
en: %s Points
ja_JP: %s 点

[ctx: Course Progress Bar Label]
en: %s Progress Bar
ja_JP: %s プログレスバー

[ctx: Course Progress Overview Label]
en: %s Progress
ja_JP: %s 受講状況

[ctx: Course Settings]
en: Settings
ja_JP: 設定

[ctx: Course Shortcodes Label]
en: Shortcodes
ja_JP: ショートコード

[ctx: Course Status Label]
en: %s Status:
ja_JP: %s 状況:

[ctx: Course Users label]
en: %s Users
ja_JP: %sユーザー

[ctx: Course progress details link]
en: (details)
ja_JP: (詳細)

en: Courses
ja_JP: コース

en: Create
ja_JP: 作成

en: Create new category
ja_JP: 新規カテゴリーを作成

en: Create new template
ja_JP: 新規テンプレートを作成

[ctx: Create quiz]
en: Create %s
ja_JP: %sを作成

en: Criterion
ja_JP: 条件

en: Current Active LD Theme
ja_JP: 現在アクティブなLDテーマ

en: Current Status
ja_JP: 現在の状態

en: Currently same message is displayed as above.
ja_JP: 現在、上記と同じメッセージを表示します。

en: Currently showing default pagination
ja_JP: 現在、デフォルトのページネーションを表示

en: Custom
ja_JP: カスタム

en: Custom Answer Feedback
ja_JP: 回答のフィードバックをカスタム

en: Custom Button Label
ja_JP: ボタンのカスタムラベル

en: Custom Button URL
ja_JP: ボタンのカスタムURL

[ctx: Custom Essay post type status: Graded]
en: Graded
ja_JP: 評定されました

[ctx: Custom Essay post type status: Not Graded]
en: Not Graded
ja_JP: グレードなし

en: Custom Fields
ja_JP: カスタムフィールド

en: Custom Labels
ja_JP: カスタムラベル

en: Custom Pagination
ja_JP: カスタムページネーション

en: Custom Results Display
ja_JP: カスタム結果の表示

en: Custom field deleted.
ja_JP: カスタムフィールドを削除しました。

en: Custom field updated.
ja_JP: カスタムフィールドを更新しました。

en: Custom fields
ja_JP: カスタムフィールド

en: Custom fields enable
ja_JP: カスタムフィールド有効

en: Customize the LearnDash REST API namespace and endpoints. Leave text fields blank to revert to default.
ja_JP: LearnDash REST APIの名前空間とエンドポイントをカスタマイズします。既定値に戻すには、テキストフィールドを空白のままにします。

en: DB Version
ja_JP: DB バージョン

en: DESC (default) - highest to lowest values
ja_JP: 降順(デフォルト) - 最大から最小値

en: DESC - highest to lowest values
ja_JP: 降順 - 最大から最小値

en: DESC - highest to lowest values (default)
ja_JP: 降順 - 最大値から最小値の順（既定）

en: Data Deletion
ja_JP: データの削除

en: Data Upgrades
ja_JP: データのアップグレード

en: Database Tables
ja_JP: データベーステーブル

en: Date
ja_JP: 日付

en: Date - Order by post date
ja_JP: 日付 - 投稿日順

en: Date Taken (default) - Order by date taken
ja_JP: 取得日(デフォルト) - 取得日による順序

en: Day
ja_JP: 日

en: Deactivate
ja_JP: 無効化

en: Decimals
ja_JP: 小数

en: Default (960px)
ja_JP: デフォルト (960 ピクセル)

en: Default format: %1$s %2$s  %3$s %4$s
ja_JP: デフォルト形式: %1$s %2$s %3$s %4$s

en: Default is 1
ja_JP: デフォルトは1です

en: Default maximum file size supported is controlled by your host.
ja_JP: サポートされるデフォルトの最大ファイル サイズは、ホストによって制御されます。

en: Default registration used
ja_JP: 使用する既定の登録

en: Delete
ja_JP: 削除

en: Delete Assignment
ja_JP: 課題の削除

en: Delete Permanently
ja_JP: 完全に削除

en: Delete all entries
ja_JP: すべてのエントリ-を削除

en: Delete answer
ja_JP: 回答を削除する

en: Delete graduation
ja_JP: 修了を削除する

en: Delete this uploaded Assignment
ja_JP: アップロードした課題を削除する

en: Deleted user
ja_JP: 削除されたユーザー

en: Descending
ja_JP: 降順

en: Design & Content Elements
ja_JP: デザインとコンテンツ要素

en: Details
ja_JP: 詳細

en: Different points - modus 2 activate
ja_JP: 「相違点 - モード2」は無効

en: Different points for each answer
ja_JP: それぞれの答えの相違点

en: Directory does not exists
ja_JP: ディレクトリが存在しません

en: Directory not writable
ja_JP: ディレクトリに書き込みできません

en: Directory successfully renamed.
ja_JP: ディレクトリの名前を変更しました。

en: Disable correct and incorrect
ja_JP: 正解と不正を無効

en: Disables the distinction between correct and incorrect.
ja_JP: 正と誤の区別を無効にする。

en: Dismiss this notice.
ja_JP: この通知を消す。

en: Display Back button
ja_JP: 戻るボタンを表示

en: Display Position
ja_JP: 表示する場所

en: Display Timing
ja_JP: 表示タイミング

en: Display a summary table before submission
ja_JP: 提出前に概要表を表示

en: Display and Content Options
ja_JP: 表示とコンテンツオプション

en: Display answers randomly
ja_JP: 回答をランダムに表示する

en: Display category
ja_JP: カテゴリーを表示

en: Display position
ja_JP: 表示する場所

en: Display results after each submitted answer
ja_JP: 提出された各回答の後に結果を表示

en: Display results at the end only
ja_JP: 最後にのみ結果を表示

[ctx: Displayed when the post type, e.g. course, has no content]
en: has no content yet.
ja_JP: まだコンテンツはありません。

en: Do not load the Javascript-files in the footer
ja_JP: フッターに Javascript ファイルを読み込まない

en: Do you really want to reset the statistic?
ja_JP: 本当に、データをリセットしますか？

en: Documentation
ja_JP: ドキュメント

en: Documentation on date and time formatting
ja_JP: 日付と時刻のフォーマットのドキュメント

en: Don't have an account? Register one!
ja_JP: アカウントをお持ちではないですか?登録してください!

en: Download
ja_JP: ダウンロード

en: Download Assignment
ja_JP: 課題をダウンロード

en: Download Certificate
ja_JP: 証明書をダウンロードする

en: Download PO File from your server.
ja_JP: サーバーからPOファイルをダウンロードします。

en: Download POT File from your server.
ja_JP: サーバーからPOTファイルをダウンロードします。

en: Download the original strings (POT) File.
ja_JP: 元の文字列 (POT) ファイルをダウンロードします。

en: Drop-Down menu
ja_JP: ドロップダウンメニュー

en: E-Mail
ja_JP: E-mail

en: E-Mail settings
ja_JP: Eメール設定

en: E-Mail settings can be edited in global settings.
ja_JP: 電子メールの設定は、一般設定で編集できます。

en: ERROR: Cannot create working folder. Check that the parent folder is writable
ja_JP: エラー: 作業フォルダを作成できません。親フォルダが書き込み可能であることを確認してください

en: Each Sort Element must be unique, and only one-to-one associations are supported.
ja_JP: 各並べ替え要素は一意である必要があり、1対1の関連付けのみがサポートされます。

en: Edit
ja_JP: 編集

en: Edit Assignment
ja_JP: 課題を編集

[ctx: Edit Quiz Label]
en: Edit %s
ja_JP: %sを編集

en: Edit Submitted Essay
ja_JP: 提出済みエッセイを編集

en: Edit Title
ja_JP: タイトルを編集

en: Edit answer settings
ja_JP: 回答設定を編集

en: Edit date
ja_JP: 編集日

en: Edit list
ja_JP: リストを編集

en: Edit profile
ja_JP: プロフィール編集

en: Editor Supported Settings
ja_JP: サポートする設定のエディター

en: Email
ja_JP: メールアドレス

en: Email Message:
ja_JP: Eメールのメッセージ:

en: Email Notifications
ja_JP: メール通知

en: Email Subject:
ja_JP: Eメールの件名:

en: Email trigger
ja_JP: メールのトリガー

en: Email:
ja_JP: メールアドレス:

en: Enable Nested URLs
ja_JP: 入れ子になったURLを有効

en: Enable the items you wish to display on the Result Page
ja_JP: 結果ページに表示したい項目を有効

en: Enabled
ja_JP: 有効

en: Enables WordPress supported settings within the editor and theme.
ja_JP: エディタとテーマ内でWordPressがサポートする設定を有効にします。

en: Enclose a assesment with {}. The individual assessments are marked with [].
ja_JP: 評価を {}で囲みます. 個人評価も[]でマークされています。

en: Enrollment-based
ja_JP: 登録ベース

en: Enter a User ID to test preview
ja_JP: プレビューをテストするユーザー IDを入力

en: Enter comma-separated list of allowed file extensions: pdf, xls, zip or leave blank for any.
ja_JP: 許可するファイル拡張子をコンマ区切りのリストで入力します: pdf、xls、zip、または空にするとどれでも許可します。

en: Enter comma-separated list of allowed file extensions: pdf,xls,zip or leave blank for any.
ja_JP: 許可するファイル拡張子をコンマ区切りのリストで入力します: pdf、xls、zipまたはすべてを許可するには空白のまま。

en: Enter specific User ID. Leave blank for current User.
ja_JP: 特定のユーザーの ID を入力します。現在のユーザーで継続する場合は空白のままにします。

en: Enter the URL used for IPN notifications.
ja_JP: IPN通知に使用するURLを入力します。

en: Enter the URL used for completed purchases (typically a thank you page).
ja_JP: 購入が完了した際に使用するURLを入力します(通常はサンキューページ)。

en: Enter the URL used for purchase cancellations.
ja_JP: 購入キャンセルに使用するURLを入力します。

en: Enter the maximum number of assignment uploads allowed. Default is 1. Use 0 to unlimited.
ja_JP: 課題に可能なアップロードの最大数を入力します。デフォルトは1です。0にすると無制限。

en: Enter the number of posts to display per page.
ja_JP: ページごとに表示する投稿の数を入力します。

en: Enter your PayPal email here.
ja_JP: ここにPayPalのEメールを入力してください。

en: Entered on
ja_JP: 入力

en: Entries
ja_JP: エントリー

en: Error
ja_JP: エラー

en: Essay / Open Answer
ja_JP: エッセーまたはオープン回答

en: Essay Grading Status
ja_JP: エッセイ採点ステータス

en: Essay Upload
ja_JP: エッセイのアップロード

en: Essay Upload Dir
ja_JP: エッセイをアップロードするディレクトリ

[ctx: Essay answer grading option]
en: Graded, Full Points Awarded
ja_JP: 採点、フルポイントを授与

[ctx: Essay answer grading option]
en: Not Graded, Full Points Awarded
ja_JP: 採点なし、フルポイントを授与

[ctx: Essay answer grading option]
en: Not Graded, No Points Awarded
ja_JP: 採点なし、ポイント付与なし

[ctx: Essay answer grading option has not been set]
en: Not set
ja_JP: 未設定

en: Essay type not found
ja_JP: エッセイの種類が見つかりません

en: Essays
ja_JP: エッセイ

en: Example: pdf, xls, zip
ja_JP: 例: pdf, xls, zip

en: Example: pdf,xls,zip
ja_JP: 例: pdf,xls,zip

en: Examples:
ja_JP: 例：

en: Exclude
ja_JP: 除外する

en: Exclude From Search
ja_JP: フロントエンドの検索結果から除外する

en: Expand
ja_JP: 拡張

en: Expand All
ja_JP: すべて展開

en: Expire Access
ja_JP: アクセスの期限切れ

en: Expire Access After (days)
ja_JP: 次でアクセスを期限切れにする (日数)

en: Explanation of points calculation
ja_JP: 点数計算の説明

en: Export
ja_JP: エクスポート

en: Export &raquo;
ja_JP: エクスポート &raquo;

en: Export Progress
ja_JP: エクスポートの進行状況

[ctx: Export Quiz Data Label]
en: Export %s Data
ja_JP: %sデータをエクスポート

en: Export Results
ja_JP: エクスポート結果

[ctx: Export User Course Data Label]
en: Export User %s Data
ja_JP: ユーザーの%sデータをエクスポート

[ctx: Export User Quiz Data Label]
en: Export User %s Data
ja_JP: ユーザーの%sデータをエクスポート

en: Extra-wide (1600px)
ja_JP: エクストラワイド (1600ピクセル)

en: Featured image
ja_JP: アイキャッチ画像

en: Field
ja_JP: フィールド

en: Field name
ja_JP: 項目名

en: File Extensions
ja_JP: ファイル拡張子

en: File Size Limit
ja_JP: 最大ファイルサイズ制限

en: File cannot be processed
ja_JP: ファイルを処理することはできません

en: File have wrong format
ja_JP: ファイルフォーマットが正しくありません

en: File is not compatible with the current version
ja_JP: ファイルは現在のバージョンと互換性がありません

en: File was not uploaded
ja_JP: ファイルはアップロードされませんでした

en: Files you have uploaded
ja_JP: アップロードしたファイル

en: Fill in the blank
ja_JP: 空白を埋める

en: Filter
ja_JP: フィルター

en: Filter returned results by step type.
ja_JP: 返された結果をステップの種類別にフィルター処理します。

en: First Name
ja_JP: 名

en: First Page
ja_JP: 始めのページへ

en: First time using LearnDash?
ja_JP: LearnDashを初めて使用しますか?

en: Focus Mode
ja_JP: フォーカスモード

en: Focus Mode Content Width
ja_JP: フォーカスモードのコンテンツ幅

[ctx: Focus mode welcome placeholder]
en: Hello, %s!
ja_JP: こんにちは、 %s!

[ctx: Forced Lesson Timer Label]
en: Forced %s Timer
ja_JP: 強制%sタイマー

en: Format
ja_JP: フォーマット

en: Format:
ja_JP: フォーマット:

en: Free
ja_JP: 無料

en: Free form
ja_JP: フリーフォーム

en: From Email
ja_JP: 送信元メールアドレス

en: From Email:
ja_JP: 差出人メールアドレス：

en: From Name
ja_JP: 差出人名

en: From Name:
ja_JP: 差出人名：

en: Front
ja_JP: 進む

en: Front-end Profile Display
ja_JP: フロントエンドプロファイル表示

en: Full width
ja_JP: 全幅

en: General
ja_JP: 一般

en: Generally all LDAdvQuiz-Javascript files are loaded in the footer and only when they are really needed.
ja_JP: 一般的に、すべてのLDAdvQuiz-Javascriptファイルはフッターにロードし、必要な時にのみロードします。

en: Get Started
ja_JP: 始める

en: Getting Started
ja_JP: はじめに

en: Getting Started Guide
ja_JP: 入門ガイド

en: Getting Started [Guide]
ja_JP: はじめに [ガイド]

en: Global Pagination Settings
ja_JP: グローバルページネーション設定

en: Global settings
ja_JP: 全体設定

en: Graded
ja_JP: 評定されました

en: Graded, Full Points Awarded
ja_JP: 採点、満点獲得

en: Grading Type
ja_JP: グレーディングタイプ

en: Grading can be reviewed and adjusted.
ja_JP: 採点はレビュー後に修正できます。

en: Grid Settings
ja_JP: グリッド設定

en: Group
ja_JP: グループ

en: Group Leader
ja_JP: グループリーダー

en: Groups
ja_JP: グループ

en: Have some questions or need a helping hand? The LearnDash support team is standing by, ready to assist you!
ja_JP: なにか質問やサポートが必要ですか？ LearnDashサポートチームはいつでもがお手伝いするためにお待ちしています!

en: Here you can create an assessment question.
ja_JP: ここで評価の質問を作成できます。

en: Here you can enter solution hint.
ja_JP: 回答のヒントを入力できます。

en: Hide "View question" button
ja_JP: 「設問を見る」ボタンを非表示にします

en: Hide LearnDash Bootcamp
ja_JP: LearnDashブートキャンプを非表示

en: Hide correct- and incorrect message
ja_JP: 正解・不正解のメッセージを非表示

en: Hide score - display
ja_JP: スコアを非表示

en: Hide the "View question" button in the Frontend.
ja_JP: フロントエンドでの「設問を見る」ボタンを非表示にします。

en: Hide title
ja_JP: タイトルを非表示

en: Hiding Post Meta Data
ja_JP: ポストメタデータを非表示

en: Hint
ja_JP: ヒント

en: Hint:
ja_JP: ヒント：

en: Hints used
ja_JP: 利用されたヒント

en: History
ja_JP: 履歴

en: Hour
ja_JP: 時

en: How many entries should be displayed
ja_JP: 表示するエントリー数

en: How many entries should be shown on one page:
ja_JP: 表示する投稿数の決定：

en: How should the user submit their answer?
ja_JP: ユーザーの回答の送信方法をどうしますか?

en: How to Get Help [Article]
ja_JP: サポートが必要な場合 [記事]

en: ID - Order by post id
ja_JP: ID- 投稿ID順

en: ID - Order by post id.
ja_JP: ID - 投稿ID順にする。

en: ID - Order by post id. (default)
ja_JP: ID - 投稿ID順 (既定)

en: IP Address
ja_JP: IPアドレス

en: IP-address of the user
ja_JP: ユーザーのIPアドレス

en: IP-lock time limit
ja_JP: IPロック時間制限

en: If "Different points for each answer" is activated, you can activate a special mode.<br> This changes the calculation of the points
ja_JP: 「それぞれの答えの異なる点」がアクティブな場合は、特別なモードをアクティブにできます。<br>これは、計算方法を変える

en: If this option is activated, a [raw] shortcode is automatically set around LDAdvQuiz shortcode ( [LDAdvQuiz X] ) into [raw] [LDAdvQuiz X] [/raw]
ja_JP: このオプションが有効化された場合、 [raw] ( [LDAdvQuiz X] ) LDAdvQuizのショートコードから [raw] [LDAdvQuiz X] へ自動的に設定されます。[/raw]

en: If this option is activated, all answers are numbered (only single and multiple choice)
ja_JP: このオプションをオンにすると、すべての回答に番号が付けられます(単一および複数選択のみ)

en: If you activate this option, a cookie is set additionally for unregistrated (anonymous) users. This ensures a longer assignment of the user than the simple assignment by the IP address.
ja_JP: このオプションを有効にすると、クッキーは自動的に登録していない（匿名）のユーザーに設定される。これはIPアドレスにより簡単な仕事よりもユーザーの仕事を保証する。

en: If you activate this option, all LDAdvQuiz-Javascript files are loaded in the header even if they are not needed.
ja_JP: このオプションを有効にすると、必要ない場合でも、すべてのLDAdvQuiz-Javascriptファイルをヘッダーに読み込みます。

en: If you enable this option, additional captcha will be displayed for users who are not registered.
ja_JP: このオプションを有効にすると、登録されていないユーザーに追加のキャプチャが表示されます。

en: If you enable this option, answers won't be color highlighted as correct or incorrect.
ja_JP: このオプションを有効にすると、回答の正解・不正解が色別されなくなります

en: If you enable this option, category will be displayed in the question.
ja_JP: このオプションを有効にすると、問題にカテゴリーが表示されます。

en: If you enable this option, custom fields are enabled.
ja_JP: このオプションを有効にすると、カスタムフィールドを有効にします。

en: If you enable this option, final score won't be displayed on the results page anymore.
ja_JP: このオプションを有効にした場合、最終的なスコアを結果ページに表示しません。

en: If you enable this option, logged in users will be automatically entered into leaderboard
ja_JP: このオプションを有効にすると、ログインしたユーザーは自動的にトップランキングにエントリーされます

en: If you enable this option, no correct- or incorrect message will be displayed.
ja_JP: このオプションを有効にすると、回答の正解・不正解のメッセージが表示されます。

en: If you enable this option, the results of each category is displayed on the results page.
ja_JP: このオプションを有効にすると、結果ページに各カテゴリの結果を表示します。

en: If you enable this option, you can enter different points for every answer.
ja_JP: このオプションを有効にすると、回答ごとに異なるポイントを入力できます。

en: If you have any problems with the Touch Library, please deactivate it.
ja_JP: タッチ ライブラリに問題がある場合は、それを解除してください。

en: If you have problems with the front ajax, please activate it.
ja_JP: 正面のajaxに問題があれば 、それを有効にしてください。

en: Immediately
ja_JP: 即時

en: Import
ja_JP: インポート

en: Import only *.wpq or *.xml files from known and trusted sources.
ja_JP: 既知および信頼したソースから.wpqまたは* .xmlファイルのみをインポートします。

en: Important Resources
ja_JP: 重要なリソース

en: In Progress
ja_JP: 進捗

[ctx: In Progress item status]
en: Complete
ja_JP: 完了

[ctx: In Progress item status]
en: Graded
ja_JP: 評定されました

[ctx: In Progress item status]
en: In Progress
ja_JP: 進度

[ctx: In Progress item status]
en: Not Graded
ja_JP: グレードなし

en: In Version 0.13 a new Touch Library was added for mobile devices.
ja_JP: バージョン0.13 で、モバイルデバイス用の新しいタッチライブラリを追加しました。

en: In a button
ja_JP: ボタンの中

en: In this mode, Sort Elements must be assigned to their corresponding Criterion.
ja_JP: このモードでは、並べ替え要素を対応する基準に割り当てる必要があります。

en: In this video we will briefly explain the layout of LearnDash, our free add-ons, and where you can go to read more details about our features.
ja_JP: このビデオでは、LearnDashの構成、無料のアドオン、および機能の詳細を得られる場所、について簡単に説明します。

en: Include in Reports
ja_JP: レポートに含める

en: Incomplete
ja_JP: 未完了

en: Incorrect
ja_JP: 不正解

en: Incorrect username or password. Please try again
ja_JP: ユーザー名またはパスワードが正しくありません。もう一度やり直してください

en: Information
ja_JP: インフォメーション

en: Input URL, iFrame, or shortcode here.
ja_JP: ここに、URL、iFrame、またはショートコードを入力します。

en: Insert Shortcode
ja_JP: ショートコードの挿入

en: Install
ja_JP: インストール

en: Installed Translations
ja_JP: インストール済みの翻訳

en: Invalid License Notice
ja_JP: 無効なライセンス通知

en: Invalid User ID.
ja_JP: 無効なユーザー ID。

en: Invalid email.
ja_JP: 無効なメールアドレス.

en: Invalid essay uploaded file type.
ja_JP: ファイルの種類が無効なエッセイをアップロードしました。

en: Invalid user ID.
ja_JP: 無効なユーザー ID。

en: Invalid user ID. #1
ja_JP: 無効なユーザー ID です。#1

en: Invalid username.
ja_JP: 無効なユーザー名です。

en: Invoice
ja_JP: 請求書

en: Is Multisite
ja_JP: マルチサイト

en: Is it open to all, free join, one time purchase, or a recurring subscription?
ja_JP: すべての人にオープン、無料参加、1 回限りの購入、または定期的なサブスクリプションですか?

en: Is required only in rare cases.
ja_JP: まれなケースでのみ必要です。

[ctx: LMS License Tab Label]
en: LMS License
ja_JP: LMSライセンス

en: Label after
ja_JP: 接尾辞ラベル

en: Label before
ja_JP: 接頭辞ラベル

en: Label to replace "Click Here to Continue" button.
ja_JP: 「クリックして続ける」ボタンを上書きするラベルです。

en: Label to replace "Mark Complete" button.
ja_JP: 「完了済みにする」ボタンを上書きするラベルです。

en: Label to replace "Take this Course" button.
ja_JP: 「このコースを受講する」ボタンをを上書きするラベルです。

en: Label to replace "course" (singular).
ja_JP: 「course」(単数形)を上書きするラベル。

en: Label to replace "courses" (plural).
ja_JP: 「courses」(複数形)を上書きするラベルです。

en: Label to replace "lesson" (singular).
ja_JP: 「レッスン」(単数形)を上書きするラベルです。

en: Label to replace "lessons" (plural).
ja_JP: 「レッスン」(複数形)を上書きするラベルです。

en: Label to replace "question" (singular).
ja_JP: 「質問」(単数形)を置き換えるラベル。

en: Label to replace "questions" (plural).
ja_JP: 「質問」(複数形)を置き換えるラベル。

en: Label to replace "quiz" (singular).
ja_JP: 「テスト」(単数形)を上書きするラベルです。

en: Label to replace "quizzes" (plural).
ja_JP: 「テスト」(複数形)を上書きするラベルです。

en: Label to replace "topic" (singular).
ja_JP: 「トピック」(単数形)を上書きするラベルです。

en: Label to replace "topics" (plural).
ja_JP: 「トピック」(複数形)を上書きするラベルです。

en: Landscape (default)
ja_JP: 横向き(デフォルト)

en: Last Name
ja_JP: 姓

en: Last Page
ja_JP: 最終のページへ

en: Last Updated:
ja_JP: 最終更新：

[ctx: Last activity date in infobar]
en: Last activity on %s
ja_JP: %sの最後のアクティビティ

en: Last run: none
ja_JP: 最後の実行: なし

en: Leaderboard
ja_JP: リーダーボード

en: Leaderboard time format
ja_JP: リーダーボードの時刻形式

en: LearnDash Add-ons
ja_JP: LearnDashアドオン

[ctx: LearnDash Bootcamp Title]
en: LearnDash Bootcamp
ja_JP: LearnDashブートキャンプ

en: LearnDash Categories
ja_JP: LearnDashカテゴリ

en: LearnDash Certificate Options
ja_JP: LearnDash証明書オプション

en: LearnDash Certificates Options
ja_JP: LearnDash 証明書オプション

en: LearnDash Community Facebook Group
ja_JP: LearnDashコミュニティFacebookグループ

en: LearnDash Core Docs
ja_JP: LearnDashコアドキュメント

en: LearnDash Data Upgrade
ja_JP: LearnDashデータアップグレード

en: LearnDash Documentation
ja_JP: LearnDashドキュメント

en: LearnDash Facebook Group
ja_JP: LearnDash Facebookグループ

en: LearnDash LMS Blocks
ja_JP: LearnDash LMSブロック

en: LearnDash LMS Plugin - Turn your WordPress site into a learning management system.
ja_JP: LearnDash LMSプラグイン - あたなのWordPressサイトを学習管理システムにします。

en: LearnDash LMS Purchase Transactions
ja_JP: LearnDash LMS 購入トランザクション

en: LearnDash License Valid
ja_JP: LearnDashライセンスは有効

en: LearnDash Login & Registration [Guide]
ja_JP: LearnDashログインと登録 [ガイド]

en: LearnDash News
ja_JP: LearnDashニュース

en: LearnDash Overview
ja_JP: LearnDashの概要

en: LearnDash Payment Buttons
ja_JP: LearnDash支払いボタン

en: LearnDash Permalinks
ja_JP: LearnDashのパーマリンク

en: LearnDash Profile
ja_JP: LearnDashプロファイル

en: LearnDash Student
ja_JP: LearnDash受講生

en: LearnDash Taxonomy Permalinks
ja_JP: LearnDashタクスノミパーマリンク

en: LearnDash Tips
ja_JP: LearnDashのヒント

en: LearnDash Transactions Options
ja_JP: LearnDashトランザクションオプション

en: LearnDash User meta
ja_JP: LearnDashユーザーメタ

en: LearnDash Visitor
ja_JP: LearnDash 訪問者

en: LearnDash YouTube Channel
ja_JP: LearnDash YouTubeチャンネル

en: LearnDash: Focus Mode Dropdown
ja_JP: LearnDash: フォーカスモードドロップダウン

[ctx: Learndash Report Menu Label]
en: Reports
ja_JP: レポート

en: Learndash Version
ja_JP: LearnDashバージョン

en: Leave a Comment
ja_JP: コメントする

en: Leave this field unchecked if access never expires.
ja_JP: アクセスの有効期限が切れない場合は、このフィールドをオフのままにします。

en: Leave this field unchecked if points not used.
ja_JP: ポイントを使用しない場合は、このフィールドをオフのままにします。

en: Leave this field unchecked if prerequisite not used.
ja_JP: 前提条件を使用しない場合は、このフィールドをオフのままにします。

en: Legacy
ja_JP: レガシー

en: Lesson
ja_JP: レッスン

[ctx: Lesson Complete Percentage]
en: %s%% Complete
ja_JP: %s%%完了

[ctx: Lesson Content Label]
en: %s Content
ja_JP: %s内容

[ctx: Lesson Settings]
en: Settings
ja_JP: 設定

[ctx: Lesson, Topic, Quiz or Question]
en: Start adding your first
ja_JP: 最初の追加を開始する

[ctx: Lesson, Topic, Quiz or Question posts]
en: View all
ja_JP: 全て表示

en: Lessons
ja_JP: レッスン

en: Letter / USLetter (default)
ja_JP: レター/USレター(デフォルト)

en: Libz Version
ja_JP: Libsバージョン

en: License Key:
ja_JP: ライセンスキー:

en: License Settings
ja_JP: ライセンスの設定

[ctx: License email]
en: Enter your Email here
ja_JP: ここにメールを入力してください

[ctx: License key]
en: Enter your license key here
ja_JP: ここにライセンスキーを入力してください

en: Limit number of uploaded files
ja_JP: アップロードするファイルの数を制限する

en: Linear
ja_JP: リニア

[ctx: Link back to the post type overview]
en: Back to
ja_JP: 戻る

[ctx: Link to the license page on the LearnDash website]
en: You can also find them listed %1$s
ja_JP: %1$s のリストにもあります

en: List Users
ja_JP: ユーザー一覧

[ctx: List of recent lessons, topics, quizzes or questions]
en: Recent
ja_JP: 最近

en: Loading
ja_JP: 読み込み中

en: Loading...
ja_JP: 読み込み中…

en: Locale
ja_JP: 言語

en: Login
ja_JP: ログイン

en: Login & Registration
ja_JP: ログインと登録

en: Login / Registration Settings
ja_JP: ログイン/登録設定

en: Login Logo
ja_JP: ログインロゴ

en: Login Logo 2
ja_JP: ログインロゴ2

en: Login to Enroll
ja_JP: ログインして登録

en: Logo Upload
ja_JP: LOGO アップロード

en: Logout
ja_JP: ログアウト

en: Lost Your Password?
ja_JP: パスワードをお忘れですか ?

en: Mail To
ja_JP: 送信先

en: Main color used throughout the theme (buttons, action items, and highlights).
ja_JP: テーマ全体で使用するメインカラー(ボタン、アクションアイテム、ハイライト)。

[ctx: Make Lesson Visible X Days After Sign-up]
en: Make %s visible X Days After Sign-up
ja_JP: サインアップ後に%sを表示するX日にする

[ctx: Manage Questions in builder]
en: Manage %1$s in builder
ja_JP: ビルダーで%1$sを管理

en: Manage WP Categories via the Actions dropdown
ja_JP: アクションドロップダウンによるWPカテゴリを管理

en: Manage WP Tags via the Actions dropdown
ja_JP: アクションドロップダウンによるWPタグを管理

en: Manually grade
ja_JP: 手動採点

en: Mark Complete
ja_JP: 完了に設定する

en: Mark Complete (Button)
ja_JP: 完了済みにする

en: Mark Complete Button
ja_JP: 完了済みボタン

en: Mark Incomplete
ja_JP: 未完了に設定する

en: Materials
ja_JP: 素材

en: Maximal 15 levels
ja_JP: 最大15レベル

en: Menu
ja_JP: メニュー

en: Menu - Order by Page Order Value
ja_JP: メニュー - 固定ページの順序値順

en: Menu Order
ja_JP: メニューの並び順

en: Message
ja_JP: メッセージ

en: Message body:
ja_JP: メッセージ本文:

en: Message for correct answer - optional
ja_JP: 正解のためのメッセージ - オプション

en: Message for incorrect answer - optional
ja_JP: 不正解の場合のメッセージ - オプション

en: Message shown to user
ja_JP: ユーザーに表示するメッセージ

en: Message with the correct / incorrect answer
ja_JP: 正しい・正しくない答えのメッセージ

en: Message with the correct answer
ja_JP: 正解のメッセージ

en: Message with the incorrect answer
ja_JP: 不正解のメッセージ

en: Middle Initial
ja_JP: ミドルネームのイニシャル

en: Minimum score required to award a certificate, between 0 and 1 where 1 = 100%.
ja_JP: 証明書を授与するために必要な最小スコア、1 = 100%として0から1の間。

en: Minute
ja_JP: 分

en: Missing ProQuiz Associated Settings.
ja_JP: ProQuiz関連の設定が見つかりません。

en: Missing User IDs.
ja_JP: ユーザーIDが見つかりません。

en: Month
ja_JP: 月

en: Move
ja_JP: 移動

[ctx: Move the current element down in the builder interface]
en: Move down
ja_JP: 下に移動

[ctx: Move the current element up in the builder interface]
en: Move up
ja_JP: 上へ移動

en: Move to Trash
ja_JP: ゴミ箱に移動

en: Multiple Applications per user
ja_JP: ユーザーあたりの複数の応募

en: Multiple choice
ja_JP: 複数選択

en: MySQL version
ja_JP: MySQL バージョン

en: Name
ja_JP: 名前

en: Name / Native
ja_JP: 名前/ネイティブ

en: Narrow (768px)
ja_JP: 狭め (768ピクセル)

en: Need more help?
ja_JP: もっとサポートが必要ですか?

en: Nested URLs
ja_JP: 入れ子になったURL

en: New
ja_JP: 新規

en: New Section Heading
ja_JP: 新しいセクション見出し

en: New Submitted Essay
ja_JP: 新しい提出済みエッセイ

en: New answer
ja_JP: 回答を新規追加

en: New front-end design options and settings can be used when the LearnDash 3.0 template is activated.
ja_JP: LearnDash 3.0のテンプレートをアクティブにすると、新しいフロントエンドのデザインオプションと設定を使用できます。

en: Newest entry
ja_JP: 最新のエントリー

en: Next
ja_JP: 次へ

en: Next Page
ja_JP: 次のページ

en: No
ja_JP: いいえ

en: No Pagination Match
ja_JP: ページネーションがマッチしません

en: No Translations installed
ja_JP: 翻訳がインストールされていません

en: No answer deposited!
ja_JP: 回答がありません！

en: No assignment found
ja_JP: 課題が見つかりません

en: No assignment found in Trash
ja_JP: 課題はゴミ箱にありません

en: No assignments at this time
ja_JP: 現在課題はありません

[ctx: No assignments message]
en: No assignments submitted at this time
ja_JP: 現在、送信済みの課題はありません

en: No attempts
ja_JP: 試行なし

en: No attributes passed in
ja_JP: 渡された属性はありません

en: No category
ja_JP: カテゴリーがありません

en: No content found at this address
ja_JP: このアドレスにコンテンツが見つかりません

en: No data available
ja_JP: データなし

en: No data will be deleted. Only LDAdvQuiz tables will be repaired.
ja_JP: データは削除されません。LDAdvQuizテーブルのみ修復します。

en: No file selected
ja_JP: ファイルが選択されてません

en: No grading or approval needed. The assignment will be automatically approved and full points will be awarded.
ja_JP: 採点や承認は必要ありません。課題は自動的に承認され、フルポイントを付与します。

[ctx: No matching Lesson, Topic, Quiz or Question found]
en: Nothing matches your search
ja_JP: 検索に一致するものは何もありません

en: No name or e-mail entered.
ja_JP: 名前やメールアドレスが入力されていません。

en: No number in the field "Points" or less than 0
ja_JP: 「ポイント」フィールドに数値がないか0以下です

en: No number in the field "Points" or less than 1
ja_JP: 「ポイント」フィールドに数値がないか1以下の数字です

en: No sort element in the criterion
ja_JP: 基準に区分する要素がありません

en: No translations available for this plugin.
ja_JP: このプラグインで使用できる翻訳はありません。

en: No users.
ja_JP: ユーザーが存在しません。

en: No. of Correct Answers
ja_JP: 正解の数

en: Normal
ja_JP: ノーマル

en: Normal + Back-Button
ja_JP: ノーマル + 戻るボタン

en: Not Approved
ja_JP: 未承認

en: Not Enrolled
ja_JP: 未登録

en: Not Graded
ja_JP: グレードなし

en: Not Graded, Full Points Awarded
ja_JP: 採点なし、フルポイント受領

en: Not Graded, No Points Awarded
ja_JP: 未採点、ポイント受領なし

en: Not Started
ja_JP: 開始していません

en: Not all fields completed.
ja_JP: すべてのフィールドが完了していません。

en: Not categorized
ja_JP: カテゴリーがありません

en: Not from LearnDash
ja_JP: LearnDashからではない

en: Not registered users have to enter name and e-mail (e-mail won't be displayed)
ja_JP: 登録されていないユーザーは名前と電子メールを入力する必要があります（Ｅメールは表示されません）

en: Notifications, Warnings, etc...
ja_JP: 通知、警告など...

en: Number
ja_JP: 番号

en: Number Answers
ja_JP: 回答のナンバリング

en: Number answers
ja_JP: 回答に番号を付与する

en: Number of Retries Allowed
ja_JP: 許可する再試行回数

en: Number of allowed assignment uploads reached.
ja_JP: 許可されたアップロードの数に達しました。

en: Number of decimal places to show. Default is 2.
ja_JP: 表示する小数点以下の桁数。デフォルトは2です。

en: Number of displayed entries
ja_JP: 表示するエントリの数

en: Object Cache
ja_JP: オブジェクトキャッシュ

en: Ok
ja_JP: OK

en: Oldest entry
ja_JP: 最も古いエントリー

en: One entry per line
ja_JP: 行ごとに1つのエントリ

en: Only available for YouTube and local videos.
ja_JP: YouTubeもしくはローカルの動画のみご利用いただけます。

en: Only visible to enrollees
ja_JP: 登録者にのみ表示

en: Open
ja_JP: 開く

en: Optional
ja_JP: オプション

en: Options
ja_JP: オプション

en: Options Reset.
ja_JP: オプションをリセット。

en: Options Updated.
ja_JP: オプションを更新しました。

en: Order
ja_JP: 注文

en: Order Date
ja_JP: 注文日

en: Order Direction
ja_JP: 順番の方向

en: Order Email
ja_JP: Eメールの順序

en: Order ID
ja_JP: 注文ID

en: Order Item
ja_JP: アイテムの順序

en: Order Total
ja_JP: ご注文合計

en: Order by
ja_JP: 並び順

en: Overall Score
ja_JP: 総合評点

en: Overview
ja_JP: 概要

en: Own themes changes internal  order of filters, what causes the problems. With additional shortcode [raw] this is prevented.
ja_JP: 自分のテーマは問題を起こす何かによってフィルターの内部順序を変更する。追加のショートコード [raw]と一緒に防がれている。

en: PDF Page Orientation
ja_JP: PDFページの向き

en: PDF Page Size
ja_JP: PDFページサイズ

en: PHP OS Family
ja_JP: PHP OSファミリー

en: PHP Version
ja_JP: PHPのバージョン

en: PRINT YOUR CERTIFICATE
ja_JP: 証明書を印刷する

en: Page %d
ja_JP: ページ %d

en: Parent Submitted Essay:
ja_JP: 親提出エッセイ:

en: Parent:
ja_JP: 親:

en: Pass
ja_JP: パス

en: Passing Percentage
ja_JP: 獲得パーセンテージ

en: Passing Score
ja_JP: 合格スコア

en: Path
ja_JP: パス

en: Path to the CA certificates
ja_JP: CA証明書へのパス

en: Path to the CA certificates not set.
ja_JP: CA証明書へのパスが設定されていません。

en: Path to the CA certificates not set. Please add it to curl.cainfo in the php.ini file. Otherwise, PayPal may not work.
ja_JP: CA証明書へのパスが設定されていません。php.iniファイルのcurl.cainfoに追加してください。それ以外の場合、PayPalは動作しない可能性があります。

en: PayPal - The safer, easier way to pay online.
ja_JP: PayPal - より安全で簡単なオンライン支払い方法。

en: PayPal Country Code cannot be empty.
ja_JP: PayPalの国コードを空にすることはできません。

en: PayPal Country Code should not be longer than 2 letters.
ja_JP: PayPalの国コードは2文字より長くしないでください。

en: PayPal Email
ja_JP: PayPal Eメール

en: PayPal Email must be a valid email.
ja_JP: PayPalのEメールは有効な電子メールである必要があります。

en: PayPal Settings
ja_JP: PayPalの設定

en: PayPal Settings [Article]
ja_JP: PayPal設定 [記事]

en: Payment Buttons
ja_JP: お支払いボタン

[ctx: Pending Certificate Status Label]
en: Pending
ja_JP: 保留中

en: Percentage
ja_JP: パーセンテージ

en: Percentage width of criteria table column:
ja_JP: 条件テーブルのパーセント幅:

[ctx: Permanently Delete Course Data Label]
en: Permanently Delete %s Data
ja_JP: %sのデータを恒久的に削除

en: Phone #
ja_JP: 電話番号 #

[ctx: Placeholder for course home link]
en: %s Home
ja_JP: %s ホーム

[ctx: Placeholder text when no certificates have been created]
en: You don't have any Certificates yet
ja_JP: 証明書はまだありません

[ctx: Placeholder: Lesson Progress]
en: %s Progress
ja_JP: %s 受講状況

en: Please check your email for the password reset link.
ja_JP: パスワードリセットリンクについては、メールでご確認ください。

en: Please go back and complete the previous step.
ja_JP: 前の手順に戻って完了してください。

en: Please note
ja_JP: 注意事項

en: Please run the Data Upgrade.
ja_JP: データアップグレードを実行してください。

en: Please select user name:
ja_JP: ユーザー名を選択してください：

en: Please sort the answers in right order with the "Move" - Button. The answers will be displayed randomly.
ja_JP: 「移動」ボタンで正しい順序に回答を並べ替えてください。回答はランダムに表示されます。

en: Please upgrade.
ja_JP: アップグレードしてください。

[ctx: Please wait while the form is loading]
en: Please wait...
ja_JP: お待ちください...

en: Plugin
ja_JP: プラグイン

en: Plugin Installation
ja_JP: プラグインのインストール

en: Plugin has been detected.
ja_JP: プラグインが確認されました。

[ctx: Plugin installer section title]
en: Changelog
ja_JP: 変更ログ

[ctx: Plugin installer section title]
en: Description
ja_JP: 説明

[ctx: Plugin installer section title]
en: Installation
ja_JP: インストール手順

[ctx: Plugin installer section title]
en: Other Notes
ja_JP: その他の注意事項

[ctx: Plugin installer section title]
en: Reviews
ja_JP: レビュー

[ctx: Plugin installer section title]
en: Screenshots
ja_JP: スクリーンショット

en: Plugin is not installed.
ja_JP: プラグインがインストールされていません。

en: Point Value
ja_JP: 成績表

en: Points
ja_JP: ポイント

en: Points available
ja_JP: 利用可能なポイント

en: Points awarded
ja_JP: 獲得したポイント

en: Points not enabled
ja_JP: 有効になっていないポイント

en: Points scored
ja_JP: 獲得点数

en: Popular Articles
ja_JP: 人気の記事

en: Popular Support Topics
ja_JP: 人気のサポートトピック

en: Portrait
ja_JP: ポートレート

en: Pos.
ja_JP: 位置。

[ctx: Post Type General Name]
en: Submitted Essays
ja_JP: 提出済みエッセイ

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Submitted Essay
ja_JP: 提出済みの課題

en: Posts Per Page
ja_JP: ページ毎の記事

en: Prerequisites
ja_JP: 前提条件

en: Present
ja_JP: プリセット

en: Preview
ja_JP: プレビュー

en: Preview User ID
ja_JP: ユーザー ID のプレビュー

en: Previous Page
ja_JP: 前のページ

[ctx: Previous Quiz Button Label]
en: View Previous Answers
ja_JP: 以前の回答を表示

en: Price
ja_JP: 価格

en: Print Your Certificate
ja_JP: 証明書を印刷する

en: Profile
ja_JP: プロフィール

[ctx: Profile Course Content Label]
en: Your %s
ja_JP: あなたの%s

[ctx: Profile Course Label]
en: %s Name
ja_JP: %sの名前

[ctx: Profile Search Courses]
en: Search Your %s
ja_JP: %sを検索する

en: Progress Color
ja_JP: 進捗状況バーの色

en: Progress Order
ja_JP: 進行状況の順序

en: Progress order by:
ja_JP: 進行状況の順序:

en: Progress order:
ja_JP: 進行状況の順序:

en: Progression and Restriction Settings
ja_JP: 進行と制限の設定

en: Protect the statistics from spam. Result will only be saved every X minutes from same IP. (0 = deactivated)
ja_JP: 統計情報をスパムから保護します。結果は、同じ ip アドレスからは X 分ごとは保存のみ。(0 = 非アクティブ)

en: Protect the statistics from spam. Results will only be saved every X minutes.
ja_JP: スパムから統計情報を保護します。結果はX分ごとにしか保存されません。

en: Protocols
ja_JP: プロトコル

en: Public
ja_JP: 公開

en: Publicly Viewable
ja_JP: パブリックに表示可能

en: Question
ja_JP: 質問

[ctx: Question Settings]
en: Settings
ja_JP: 質問設定 設定

[ctx: Question settings. Placeholder in JavaScript]
en: Settings
ja_JP: 設定

[ctx: Question type description for Sort Answers]
en: Please sort the answers in the right order with the "move" button. The answers will be displayed randomly.
ja_JP: 「移動」ボタンで正しい順序に回答を並べ替えてください。回答はランダムに表示されます。

en: Questions
ja_JP: 質問

[ctx: Questions, quiz, question]
en: Controls the pagination for the %1$s admin widget when editing a %2$s or %3$s.
ja_JP: %2$sまたは%3$sを編集する際に、%1$sの管理ウィジェットのページネーションを制御します。

en: Quick Links
ja_JP: クイックリンク

en: Quiz
ja_JP: テスト

[ctx: Quiz Builder]
en: Global %s Management & Display Settings
ja_JP: グローバルの%s管理と表示の設定

[ctx: Quiz Import/Export Tab Label]
en: Import/Export
ja_JP: インポート/エクスポート

[ctx: Quiz Leaderboard Tab Label]
en: Leaderboard
ja_JP: リーダーボード

[ctx: Quiz Passed Report label: NO]
en: NO
ja_JP: 不

[ctx: Quiz Passed Report label: YES]
en: YES
ja_JP: はい

[ctx: Quiz Settings]
en: Settings
ja_JP: 設定

[ctx: Quiz Statistics Tab Label]
en: Statistics
ja_JP: 統計

[ctx: Quiz Submitted Essays Tab Label]
en: Submitted Essays
ja_JP: 提出済みエッセイ

en: Quiz-Name
ja_JP: テスト名

en: Quizzes
ja_JP: テスト

en: REST API Settings
ja_JP: REST APIの設定

en: REST API must be enabled
ja_JP: REST APIを有効にする必要があります

en: RSS/Atom Feed
ja_JP: RSS/Atomフィード

en: Radio
ja_JP: ラジオボタン

en: Randomize Answers
ja_JP: ランダムな回答

en: Randomize Order
ja_JP: 順序をランダムにする

en: Rank:
ja_JP: ランク:

en: Re-apply after
ja_JP: 後に再適用

en: Reached points
ja_JP: 到達点数

en: Read more.
ja_JP: 続きを読む。

en: Really Simple CAPTCHA
ja_JP: とてもシンプルなCAPTCHA

en: Recommended
ja_JP: 推奨

en: Recommended WordPress Themes
ja_JP: おすすめのWordPressテーマ

en: Recommended at least 100M memory.
ja_JP: 少なくとも100Mメモリをお勧めします。

en: Recommended at least 256M memory.
ja_JP: 少なくとも256Mのメモリを推奨します。

en: Recurring
ja_JP: 繰り返し

en: Refresh
ja_JP: 更新

en: Refresh Translations
ja_JP: 翻訳の更新

en: Register
ja_JP: 登録

en: Register an Account
ja_JP: アカウントを登録します

en: Registered order by
ja_JP: 登録した順序

en: Registered order by:
ja_JP: 登録した順序:

en: Registered order:
ja_JP: 登録した順序:

en: Registered per page
ja_JP: ページごとの登録済み

en: Registered per page:
ja_JP: ページごとに登録:

en: Registered show thumbnail:
ja_JP: 登録済みサムネイルの表示:

en: Registered users only
ja_JP: 登録ユーザーのみ

en: Registration confirmation will be emailed to you.
ja_JP: 登録確認のメールが送信されます.

en: Registration requires a username.
ja_JP: 登録にはユーザー名が必要です。

en: Registration requires a valid email.
ja_JP: 登録には有効なEメールアドレスが必要です。

en: Registration successful, please check your email to set your password.
ja_JP: 登録に成功しましたので、メールでパスワードを設定してください。

en: Related help and documentation
ja_JP: 関連するヘルプとドキュメント

en: Remove
ja_JP: 削除

en: Remove translation from server
ja_JP: サーバーから翻訳を削除する

en: Rename WPProQuiz DB Tables
ja_JP: WPProQuiz DBテーブルの名前を変更

[ctx: Rename the current element in the builder interface]
en: Rename
ja_JP: 名前の変更

en: Repair database
ja_JP: データベースを修復

en: Repeats
ja_JP: 繰り返し

en: Report
ja_JP: レポート

en: Reporting
ja_JP: レポート

en: Required
ja_JP: 必須

en: Required for Access
ja_JP: アクセスに必要

en: Required?
ja_JP: 必須?

en: Reset
ja_JP: リセット

en: Reset Settings
ja_JP: 設定をリセット

en: Reset entire statistic
ja_JP: すべての統計をリセット

en: Reset statistics
ja_JP: 統計情報をリセット

en: Reset the user identification
ja_JP: ユーザー id をリセットします

en: Reset user statistics
ja_JP: ユーザー統計情報をリセット

en: Resets user identification for all users.
ja_JP: すべてのユーザーのユーザーIDをリセットします。

[ctx: Restart Quiz Button Label]
en: Restart %s
ja_JP: %s を再受講

en: Result
ja_JP: 結果

en: Result Message(s)
ja_JP: 結果メッセージ

en: Result in percent
ja_JP: 結果をパーセントで表示

en: Results
ja_JP: 結果

en: Results Page Display
ja_JP: 結果ページ表示

en: Results text
ja_JP: 結果内容

en: Retries Applicable to
ja_JP: 適用可能な再試行

en: Return to
ja_JP: 戻る

en: Return to LearnDash Add-ons Page
ja_JP: LearnDashアドオンページに戻る

en: Returned values.
ja_JP: 返した値。

en: Review
ja_JP: レビュー

en: Revisions
ja_JP: リビジョン

en: SSL Version
ja_JP: SSL バージョン

en: Same text for correct- and incorrect-message?
ja_JP: 正解・不正解の両方に同じメッセージですか？

en: Save
ja_JP: 保存

en: Save Changes
ja_JP: 変更を保存

en: Save Options
ja_JP: オプションを保存

en: Save as Template
ja_JP: テンプレートとして保存

en: Save as template
ja_JP: テンプレートとして保存

en: Save license
ja_JP: ライセンスを保存

en: Save order
ja_JP: 順序を保存

en: Score
ja_JP: スコア

en: Score
ja_JP: スコア

en: Search
ja_JP: 検索

[ctx: Search All Course Users]
en: Search All %s Users
ja_JP: すべての%sユーザーを検索する

[ctx: Search All Courses Label]
en: Search All %s
ja_JP: すべての%sを検索

[ctx: Search Assigned Course Users]
en: Search Assigned %s Users
ja_JP: 割り当てられた%sユーザーを検索

en: Search Assignments
ja_JP: 課題を検索する

[ctx: Search Enrolled Courses Label]
en: Search Enrolled %s
ja_JP: 登録済み%sを検索する

en: Search Submitted Essays
ja_JP: 提出済みエッセイを検索

en: Search Users
ja_JP: ユーザー検索

en: Search documentation
ja_JP: ドキュメントを検索

en: Search or select a certificate…
ja_JP: 証明書を検索または選択…

en: Search or select a template…
ja_JP: テンプレートを検索または選択…

en: Search the Documentation website. A new tab will be opened on submission.
ja_JP: ドキュメントのWebサイトを検索します。クリックすると新しいタブが開きます。

en: Search...
ja_JP: 検索…

en: Search:
ja_JP: 検索:

[ctx: Second sort answer correct]
en: 2<sup>nd</sup>
ja_JP: 2<sup></sup>

en: Seconds
ja_JP: 秒

en: Section Heading
ja_JP: セクション見出し

en: Section Headings
ja_JP: セクションの見出し

en: Security Check - If you receive this in error, log out and back in to WordPress
ja_JP: セキュリティチェック - これをエラーで受け取った場合、ログアウトしてWordPressに戻ります

en: See <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters">the full list of available orderby options here.</a>
ja_JP: <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters">利用可能な注文オプションの完全なリストはこちら</a>を参照

en: See <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters">the full list of available orderby options here</a>.
ja_JP: <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters">利用可能な順序のオプションの完全なリストはこちら</a>を参照してください。

en: See upload below.
ja_JP: 以下のアップロードを参照してください。

en: Select Certificate
ja_JP: 証明書を選択

en: Select Template
ja_JP: テンプレートを選択

en: Select a ProQuiz association
ja_JP: ProQuizの関連を選択

en: Select a Template to load
ja_JP: 読み込むテンプレートを選択

en: Select a category
ja_JP: カテゴリを選択

en: Select a category to update or delete the title.
ja_JP: タイトルを更新または削除するカテゴリを選択してください。

en: Select a choice...
ja_JP: 選択肢を選択...

en: Select a template
ja_JP: テンプレートを選択

en: Select a template to update or delete the title.
ja_JP: タイトルを更新または削除するテンプレートを選択します。

en: Select a templates to save or new
ja_JP: 保存するテンプレートを選択または新規作成

en: Select a test:
ja_JP: テストを選択:

[ctx: Select an option]
en: Select
ja_JP: 選択

en: Select category
ja_JP: カテゴリを選択

en: Select example:
ja_JP: 例題の選択：

en: Select image
ja_JP: 画像を選択

en: Select/upload image
ja_JP: 画像を選択/アップロード

en: Send
ja_JP: 送信

en: Sending...
ja_JP: 送信中……

en: Separate multiple email addresses with a comma, e.g. wp@test.com, test@test.com
ja_JP: 複数のメール アドレスをコンマで区切る、例えば wp@test.com、test@test.com

en: Separate multiple email addresses with a comma, e.g. wp@test.com, test@test.com.
ja_JP: 複数のメールアドレスをコンマで区切る、例えば、wp@test.com, test@test.com.

en: Set Enrolled Date:
ja_JP: 設定した録日:

en: Set Number of Points for Assignment
ja_JP: 割り当てるポイント数を設定

en: Set all children steps as incomplete?
ja_JP: すべての子ステップを未完了として設定しますか?

en: Set all parent steps as incomplete?
ja_JP: すべての親ステップを不完全として設定しますか?

en: Set the score needed to receive a certificate. This can be different from the "Passing Score".
ja_JP: 証明書の受け取りに必要なスコアを設定します。これは「合格点」とは異なる場合があります。

en: Setting
ja_JP: 設定

en: Setting-up User Registration
ja_JP: ユーザー登録の設定

en: Settings
ja_JP: 設定

[ctx: Settings Menu Label]
en: Settings
ja_JP: 設定

en: Settings in case of problems
ja_JP: 問題が発生した場合の設定

en: Shortcode
ja_JP: ショートコード

en: Shortcodes
ja_JP: ショートコード

en: Shortcodes & Widgets
ja_JP: ショートコードとウィジェット

en: Show
ja_JP: 表示

en: Show Content
ja_JP: コンテンツを表示する

en: Show Grid
ja_JP: グリッドを表示

en: Show Preview
ja_JP: ショープレビュー

en: Show Profile Header
ja_JP: プロファイル ヘッダーを表示

en: Show Profile Link
ja_JP: プロフィールリンクを表示

en: Show Progress Bar
ja_JP: 進行状況バーを表示

en: Show Thumbnail
ja_JP: サムネイルを表示

en: Show average points
ja_JP: 平均点数を表示

en: Show category score
ja_JP: カテゴリー 点数を表示します

en: Show leaderboard
ja_JP: トップランキングを表示

en: Show more details
ja_JP: さらに詳細を表示

en: Show points
ja_JP: 点数を表示

en: Show reached points in the correct- and incorrect message?
ja_JP: 正解と不正解のメッセージに達成ポイント数を表示しますか？

en: Single choice
ja_JP: 単一選択

en: Single choice options
ja_JP: 単一選択のオプション

en: Site Language
ja_JP: サイトの言語

en: Solution hint
ja_JP: ソリューションのヒント

en: Something went wrong connecting to www.learndash.com. Please reload the page.
ja_JP: 何かwww.learndash.comとの接続に問題が発生しました。ページを再読み込みしてください。

en: Sorry, you are not allowed to edit this user.
ja_JP: 申し訳ございません、このユーザーを編集することは許可されていません。

en: Sorry, you are not allowed to view this item.
ja_JP: 申し訳ありませんが、この項目を表示することは許可されていません。

en: Sort By
ja_JP: 並び替え

en: Sort Direction
ja_JP: 並べ替え方向

en: Sort by Category
ja_JP: カテゴリで並べ替え

en: Sort by:
ja_JP: 並び替え:

en: Sort elements
ja_JP: 並べ替えの条件

en: Sort list by
ja_JP: リストの並び順

en: Sort list by?
ja_JP: リストの並び順?

[ctx: Sort matrix answer element]
en: Sort element
ja_JP: 並べ替え要素

en: Specific date
ja_JP: 特定の日付

en: Specify the default number of items displayed per page for various listing outputs.
ja_JP: さまざまな一覧表示に対して、ページごとに表示する項目の既定の数を指定します。

en: Specify the maximum number of files a user can upload for this assignment.
ja_JP: この課題に対してユーザーがアップロードできるファイルの最大数を指定します。

en: Specify the type of files users can upload. Leave blank for any.
ja_JP: ユーザーがアップロードできるファイルの種類を指定します。空白の場合はどのようなファイルでも受け付けます。

en: Start export
ja_JP: エクスポートを開始

en: Start import
ja_JP: インポートの開始

en: State
ja_JP: 都道府県

en: Statistic time format
ja_JP: 統計の時刻形式

en: Statistic time format
ja_JP: 統計の時刻形式

en: Statistics
ja_JP: 統計

en: Statistics IP-lock
ja_JP: 統計 IP ロック

en: Statistics-function must be enabled.
ja_JP: 統計機能を有効にする必要があります。

en: Stats not enabled
ja_JP: 統計が有効でない

en: Status
ja_JP: ステータス

en: Status:
ja_JP: ステータス:

en: Steps Displayed
ja_JP: 表示するステップ

en: Street Address
ja_JP: 番地

en: Stripe Integration [Article]
ja_JP: Stripe連携 [記事]

en: Student
ja_JP: 学生

en: Sub-Total:
ja_JP: 小計

en: Subject
ja_JP: 件名

en: Subject:
ja_JP: 件名:

en: Submit
ja_JP: 送信

[ctx: Submit essay answer as an upload]
en: File upload
ja_JP: ファイルアップロード

[ctx: Submit essay answer in a text box]
en: Text entry
ja_JP: テキスト入力

en: Submitted By
ja_JP: 送信者

en: Submitted Essay Not found
ja_JP: 提出済みエッセイが見つかりません

en: Submitted Essay Not found in Trash
ja_JP: ゴミ箱に入っていない提出済みエッセイ

en: Submitted Essay Published
ja_JP: 提出済みエッセイを公開

en: Submitted Essay Published Privately
ja_JP: 提出済みエッセイを非公開公開

en: Submitted Essay Reverted to Draft
ja_JP: 提出済みエッセイを下書きに戻しました

en: Submitted Essay Scheduled
ja_JP: 提出済みエッセイの予定

en: Submitted Essay Updated
ja_JP: 提出済みエッセイを更新しました

en: Submitted Essays
ja_JP: 提出済みエッセイ

[ctx: Submitted Essays Menu Label]
en: Submitted Essays
ja_JP: 提出済みエッセイ

en: Successfully
ja_JP: 正常

en: Support
ja_JP: サポート

en: Supported variables
ja_JP: サポートされている変数

en: Table Name
ja_JP: テーブル名

en: Table is loading
ja_JP: 表を読み込み中

en: Take this Course
ja_JP: このコースを受講する

en: Take this Course (Button)
ja_JP: このコースを受講する（ボタン）

en: Template
ja_JP: テンプレート

en: Template Name
ja_JP: テンプレート名

en: Template Path
ja_JP: テンプレートのパス

en: Template deleted.
ja_JP: テンプレートを削除しました。

en: Template updated.
ja_JP: テンプレートを更新しました。

en: Text
ja_JP: テキスト

en: Text Box
ja_JP: テキストボックス

en: TextArea
ja_JP: テキストエリア

en: Textarea
ja_JP: テキストエリア

en: The DB_USER defined in your wp-config.php does not have CREATE permission.
ja_JP: 設定ファイルwp-config.phpで定義したDB_USERにCREATEアクセス許可がありません。

en: The following is the search order paths for override templates, relative to site root:
ja_JP: 以下は、サイトルートに対する上書きテンプレートの検索順序パス:

en: The label prefix shown after access has expired
ja_JP: アクセス権が終了後に表示される接頭辞ラベル

en: The label prefix shown before the access expires
ja_JP: アクセス権が終了する前に表示される接頭辞

en: The language directory is not writable
ja_JP: 言語ディレクトリに書き込みできません

en: The leaderboard allows users to enter results in public list and to share the result this way.
ja_JP: トップランキングにより、ユーザーはテスト結果を公開リストに公開し共有できます。

en: The leaderboard works independent from internal statistics function.
ja_JP: トップランキングは内部統計機能から独立して動作します。

en: The number of options in the maximum score.
ja_JP: 最大スコアのオプションの数。

en: The page number requested is larger than the number of pages available.
ja_JP: 要求したページ番号が使用可能なページ数よりも大きいです。

en: The password for the post if it is password protected.
ja_JP: パスワードで保護している場合、る投稿のパスワード。

en: The percent values in result text are incorrect.
ja_JP: 結果テキストのパーセント値が正しくありません。

en: The statistic function have to be enabled.
ja_JP: 統計関数を有効にする必要があります。

en: The uploaded file type is not allowed.
ja_JP: アップロードしたファイルの種類は許可されていません。

en: The user can only progress if the essay is marked as "Graded" and if the user has enough points to move on.
ja_JP: ユーザーは、エッセイが「採点済み」としてマークしている場合と、ユーザーが進むのに十分なポイントを持っている場合にのみ進行できます。

en: The value entered is not a valid email address
ja_JP: 入力した値が有効なEメールアドレスではありません

en: The video now starts automatically on page load
ja_JP: ページの読み込み時にビデオを自動的に開始

en: Theme
ja_JP: テーマ

en: Theme LearnDash 3.0 Options
ja_JP: LearnDash 3.0テーマのオプション

en: There was an unexpected error while loading. Please try refreshing the page. If the error continues, contact LearnDash support.
ja_JP: 読み込み中に予期しないエラーが発生しました。ページを更新してみてください。エラーが続く場合は、LearnDashサポートにお問い合わせください。

en: These settings should only be set in cases of problems with LD Advanced Quiz.
ja_JP: これらの設定は、LearnDash Advanced Quizに問題がある場合にのみ設定する必要があります。

en: Third Party
ja_JP: 第三者

[ctx: Third sort answer correct]
en: 3<sup>rd</sup>
ja_JP: 3<sup></sup>

en: This block displays User meta field
ja_JP: このブロックはユーザーのメタフィールドを表示

en: This can be used to change the date format. Default: "F j, Y, g:i a.
ja_JP: これを使用して、日付形式を変更します。デフォルト: "F j, Y, g:i a.

en: This color is used when there are warning, important messages.
ja_JP: この色は、警告メッセージ、重要なメッセージがある場合に使用します。

en: This entry should really be deleted?
ja_JP: このエントリを本当に削除しますか？

en: This field is auto-populated with the UserIDs of those who have access to this course.
ja_JP: このフィールドには、このコースにアクセスできるユーザーIDが自動的に設定します。

en: This is the email name of the sender. If not provided will default to the system email name.
ja_JP: これは、送信者のＥメール名です。指定されない場合はシステムＥメール名がデフォルトとなります。

en: This is the name of the sender. If not provided will default to the system email name.
ja_JP: これは、送信者の名前です。指定しない場合はシステムのEメール名がデフォルトになります。

en: This logo will appear in the Focus Mode and LearnDash Login form when enabled. Optional.
ja_JP: このロゴは、有効にするとフォーカスモードとLearnDashログインフォームに表示されます。オプション。

en: This option applies to:
ja_JP: このオプションを適用する:

en: This option requires additional plugin:
ja_JP: このオプションには追加のプラグインが必要:

en: This parameter determines the information to be shown by the shortcode.
ja_JP: このパラメーターは、ショートコードによって表示される情報を指定します。

en: This response will be awarded full points automatically, but it can be reviewed and adjusted after submission.
ja_JP: この応答には自動的に全ポイントが与えられますが、後から確認して修正できます。

en: This response will be awarded full points automatically, but it will be reviewed and possibly adjusted after submission.
ja_JP: この応答には自動的に全ポイントが与えられますが、後から確認して修正することもできます。

en: This response will be reviewed and graded after submission.
ja_JP: この回答を送信するとレビュー後に採点されます。

en: This shortcode can show the payment buttons on any page.
ja_JP: このショートコードは、任意のページに支払ボタンを表示できます。

en: This shortcode takes a parameter named field, which is the name of the user meta data field to be displayed. See <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata#Notes">the full list of available fields here. Note for security reasons some fields are not allowed.</a>
ja_JP: このショートコードは、表示するユーザーのメタデータフィールドの名前である、名前付きのフィールドをパラメーターとして受け取ります。<a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata#Notes">利用可能なフィールドの完全なリストはこちらを参照してください。セキュリティ上の理由から、一部のフィールドを許可していません。</a>

en: This text will be visible if answered correctly. It can be used as explanation for complex questions. The message "Right" or "Wrong" is always displayed automatically.
ja_JP: このテキストは、正しく答えた場合表示されます。複雑な質問の説明として使用することができます。「正解」または「不正解」のメッセージは常に自動的に表示されます。

en: This text will be visible if answered incorrectly. It can be used as explanation for complex questions. The message "Right" or "Wrong" is always displayed automatically.
ja_JP: 間違って答えた場合、このテキストが表示されます。これは、複雑な問題のための説明として使用することができます。 「正解」または「不正解」のメッセージは常に自動的に表示されます。

en: This will make your videos within video progression responsive. Disable if you notice video display issues.
ja_JP: これにより、ビデオの進行状況内でビデオをレスポンシブにします。ビデオ表示に問題が発生した場合は無効にします。

en: Time
ja_JP: 時間

en: Time Limit
ja_JP: 残り時間

en: Time Spent
ja_JP: 経過時間

en: Time format:
ja_JP: 時刻の形式：

en: Time has elapsed
ja_JP: 終了時間となりました

en: Time limit
ja_JP: 制限時間

en: Timestamp
ja_JP: タイムスタンプ

en: Tips and Tricks
ja_JP: Tipsとトリック

en: Title
ja_JP: タイトル

en: Title (default) - Order by post title
ja_JP: タイトル(デフォルト) - ポストタイトルで並べ替え

en: Title - Order by post title
ja_JP: タイトル - 投稿のタイトル順

[ctx: Title for the new course, lesson, quiz]
en: Enter a title
ja_JP: タイトルを入力

en: Title is not filled!
ja_JP: タイトルが空白です！

en: Title:
ja_JP: タイトル:

en: To:
ja_JP: 宛先:

en: Today
ja_JP: 今日

[ctx: Toggles visibility of the LearnDash Bootcamp section]
en: Show LearnDash Bootcamp
ja_JP: LearnDashブートキャンプを表示

en: Topic
ja_JP: トピック

[ctx: Topic Settings]
en: Settings
ja_JP: 設定

en: Topics
ja_JP: トピックス

en: Total
ja_JP: 合計

en: Total Points
ja_JP: 合計ポイント

[ctx: Total points]
en: TOTAL:
ja_JP: 総計:

en: Touch Library
ja_JP: タッチライブラリ

en: Transaction Type
ja_JP: 取引タイプ

en: Transactions
ja_JP: トランザクション

[ctx: Transactions Tab Label]
en: Transactions
ja_JP: トランザクション

en: Translation Files
ja_JP: 翻訳ファイル

en: Translations
ja_JP: 翻訳

en: Type
ja_JP: タイプ

[ctx: Type of essay answer]
en: Answer format
ja_JP: 回答形式

en: Type your response here
ja_JP: ここに返信を入力してください

en: UR = unregistered user, R = registered user
ja_JP: UR ＝未登録ユーザー、R = 登録済みユーザー

en: USER NOTIFICATIONS
ja_JP: ユーザー通知

en: Unable to rename the update to match the existing directory.
ja_JP: 既存のディレクトリに存在する名前に変更することはできません。

en: Unable to write to UPLOADS directory. Is this directory writable by the server?
ja_JP: UPLOADSディレクトリに書き込むことができません。このディレクトリはサーバーによって書き込み可能ですか?

en: Unable to write to directory. Is this directory writable by the server?
ja_JP: ディレクトリに書き込み出来ません。ディレクトリがサーバーに書き込めるようになっていますか?

[ctx: Undo action in the builder]
en: Undo
ja_JP: 取り消し

en: Ungraded
ja_JP: 未採点

en: Unique identifier for the object.
ja_JP: オブジェクトのユニークID。

en: Update
ja_JP: 更新

en: Update & Approve
ja_JP: 更新と承認

en: Update Answer
ja_JP: 回答を更新

en: Update License
ja_JP: ライセンス更新

en: Update Submitted Essay
ja_JP: 提出済みエッセイを更新

en: Update User
ja_JP: ユーザーを更新

en: Update available
ja_JP: 利用可能な更新

en: Update translation from LearnDash
ja_JP: LearnDashから翻訳を更新

en: Updated
ja_JP: 更新しました

en: Upgrade
ja_JP: アップグレード

en: Upload
ja_JP: アップロード

en: Upload Assignment
ja_JP: 課題アップロード

en: Upload Image
ja_JP: 画像をアップロード

en: Upload your answer to this question.
ja_JP: この問題に対する回答をアップロードしてください。

en: Uploaded file size exceeds allowed limit.
ja_JP: アップロードしたファイルサイズが許可された制限を超えています。

en: Use Default
ja_JP: デフォルトを使用

en: Use Paypal
ja_JP: Paypalを使う

en: Use Template
ja_JP: テンプレートを使用

en: Use different message for incorrect answer
ja_JP: 不正解の場合に異なるメッセージを使用

en: User
ja_JP: ユーザー

en: User Description
ja_JP: 店舗の概要

en: User Display Name
ja_JP: ユーザーの表示名

en: User Email
ja_JP: ユーザーのメールアドレス

[ctx: User Enrolled Courses]
en: User Enrolled %s
ja_JP: ユーザーが登録している%s

[ctx: User Enrolled in Courses Label]
en: User Enrolled in %s
ja_JP: %sに登録しているユーザー

en: User First Name
ja_JP: 姓

en: User ID
ja_JP: ユーザーID

en: User ID to enroll user into.
ja_JP: ユーザーを登録するユーザー ID。

en: User IDs to enroll into Group.
ja_JP: グループに登録するユーザーID。

en: User IDs to remove from Group.
ja_JP: グループから削除するユーザーID。

en: User Last Name
ja_JP: 名

en: User Login
ja_JP: ユーザーログイン

en: User Nicename
ja_JP: ユーザー ナイスネーム

en: User Nickname
ja_JP: ユーザーニックネーム

en: User Profiles
ja_JP: ユーザープロフィール

en: User Profiles [Guide]
ja_JP: ユーザープロファイル [ガイド]

en: User Reports
ja_JP: ユーザー レポート

en: User Status
ja_JP: ユーザーステータス

[ctx: User Status Course Progress]
en: %s%% Complete
ja_JP: %s%%完了

[ctx: User Status Course Steps]
en: %1$d/%2$d Steps
ja_JP: %1$d/%2$d ステップ

en: User URL
ja_JP: ユーザーURL

en: User can apply after:
ja_JP: ユーザーはこのあと参加可:

en: User e-mail notification
ja_JP: ユーザーＥメール通知

en: User e-mail settings
ja_JP: ユーザーのメール設定

en: User identification has been reset.
ja_JP: ユーザー id がリセットされました。

en: User meta
ja_JP: ユーザーメタ

en: User-ID
ja_JP: ユーザーID

en: Username
ja_JP: ユーザー名

en: Users
ja_JP: ユーザー

en: Users can apply more than once to the leaderboard
ja_JP: ユーザーはリーダーボードに複数回しようできます

en: Users can apply multiple times
ja_JP: ユーザーは複数回志願出来る

en: Users can pause, move backward and forward within the video
ja_JP: ユーザーはビデオを一時停止、早送り・逆送りが可能

en: Using Permalinks
ja_JP: パーマリンクの使用

en: Valid range is 1 to 24 when the Billing Cycle is set to months.
ja_JP: 請求サイクルを月に設定している場合は、有効な範囲は1 ~ 24です。

en: Valid range is 1 to 5 when the Billing Cycle is set to years.
ja_JP: 請求サイクルを年に設定している場合、有効な範囲は1 ~ 5です。

en: Valid range is 1 to 52 when the Billing Cycle is set to weeks.
ja_JP: 請求サイクルが週を設定している場合、有効な範囲は1~52です。

en: Valid range is 1 to 90 when the Billing Cycle is set to days.
ja_JP: 請求サイクルに日を設定している場合、1~90が有効な範囲です。

en: Value
ja_JP: 値

en: Values can also be mixed up
ja_JP: 値を混在させることも可能

en: Version
ja_JP: バージョン

en: Version:
ja_JP: バージョン:

en: Video Controls Display
ja_JP: ビデオコントロールの表示

en: Video Progression
ja_JP: ビデオの進捗

en: Video Responsive CSS
ja_JP: ビデオレスポンシブ CSS

en: Video URL
ja_JP: 動画 URL

en: Videos will automatically resize based on screen size
ja_JP: 動画を画面サイズに基づいて自動的にサイズ変更します

en: View
ja_JP: 表示

en: View Assignment
ja_JP: 課題を表示

en: View Profile Statistics
ja_JP: プロファイル統計を表示

en: View Submitted Essay
ja_JP: 提出済みエッセイを見る

en: View all docs
ja_JP: すべてのドキュメントを表示

en: View more
ja_JP: 更に表示

en: View uploaded file
ja_JP: アップロードしたファイルを表示

en: Visitor
ja_JP: ビジター

en: WP Category ID
ja_JP: WP のカテゴリーID

en: WP Category Selector
ja_JP: WPのカテゴリセレクタ

en: WP Category Settings
ja_JP: WPカテゴリの設定

en: WP Category Slug
ja_JP: WPのカテゴリスラッグ

en: WP Post Categories
ja_JP: WP投稿カテゴリ

en: WP Post Tags
ja_JP: WP投稿タグ

en: WP Profile
ja_JP: WPプロファイル

en: WP Tag ID
ja_JP: WPのタグID

en: WP Tag Settings
ja_JP: WPタグの設定

en: WP Tag Slug
ja_JP: WP タグスラッグ

en: Waiting Review
ja_JP: レビュー待ち

en: We know you are excited to get started, but before you do it is very important that you first add your license details below!
ja_JP: 私たちはあなたが始めることに興奮していることは承知していますが、始める前にまず最初に以下にライセンスの詳細を追加することは非常に重要です!

en: Welcome to LearnDash!
ja_JP: LearnDashへようこそ!

en: When the LearnDash plugin or related add-ons are activated they will create the following tables. If the tables are not present try reactivating the plugin. If the table still do not show check the DB_USER defined in your wp-config.php and ensure it has the proper permissions to create tables. Check with your host for help.
ja_JP: LearnDashプラグインまたは関連するアドオンがアクティブになると、次のテーブルを作成します。テーブルが存在しない場合は、プラグインを再アクティブ化してみてください。それでもテーブルにwp-config.phpで定義しているDB_USERをチェックし、テーブルを作成するための適切なアクセス許可があることを確認してください。ホストに問い合わせてください。

en: Where should leaderboard be displayed:
ja_JP: トップランキングの表示位置：

en: Where should the fields be displayed:
ja_JP: フィールドを表示する場所:

en: Whether to bypass trash and force deletion.
ja_JP: ゴミ箱にいれずに強制削除するかどうか。

en: Which users should be displayed:
ja_JP: ユーザーが表示される：

en: Who can apply?
ja_JP: 応募できるのは誰ですか?

en: Who can sign up to the list
ja_JP: リストにサインアップできるユーザー

en: Wide (1180px)
ja_JP: ワイド (1180ピクセル)

en: WooCommerce Integration [Article]
ja_JP: WooCommerce連携 [記事]

en: WordPress Home URL
ja_JP: WordPressホームURL

en: WordPress Settings
ja_JP: WordPress 設定

en: WordPress Site URL
ja_JP: WordPressサイトURL

en: WordPress Version
ja_JP: WordPressのバージョン

en: WordPress default
ja_JP: WordPressのデフォルト

en: XML could not be loaded.
ja_JP: XMLは読み込みできませんでした。

en: Year
ja_JP: 年

en: Yes
ja_JP: はい

en: Yes (default)
ja_JP: はい(デフォルト)

en: Yes/No
ja_JP: はい/いいえ

en: You are not allowed to access this file.
ja_JP: このファイルにアクセスする権限がありません。

en: You are not currently logged in.
ja_JP: 現在ログインしていません。

en: You can assign classify category for a question. Categories are e.g. visible in statistics function.
ja_JP: あなたは質問の分類カテゴリを割り当てることができます。カテゴリとは例えば目に見える統計機能のことです。

en: You can create custom fields, e.g. to request the name or the e-mail address of the users.
ja_JP: ユーザーの名前やEメールアドレスなどを入力するためカスタムフィールドを作成できます。

en: You can manage categories in global settings.
ja_JP: 一般設定でカテゴリーを管理できます。

en: You can not enter again.
ja_JP: 再入力はできません。

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
ja_JP: このページにアクセスする権限がありません。

en: You do not have sufficient permissions to change the license information.
ja_JP: ライセンス情報を変更するための十分なアクセス許可がありません。

en: You don't currently have access to this content
ja_JP: 現在このコンテンツにアクセスできません

en: You entered wrong captcha code.
ja_JP: Captcha コードが正しくありません。

en: You have an assignment awaiting approval.
ja_JP: 承認待ちの課題があります。

en: You have assignments awaiting approval.
ja_JP: 承認待ちの課題があります。

en: You must fill out this field.
ja_JP: このフィールドに入力する必要があります。

en: You must first complete the following:
ja_JP: まず、次の操作を完了する必要があります:

en: You must input a whole number value or leave blank to default to 0.
ja_JP: 整数の値を入力するか、空白のままにしてデフォルトを0にする必要があります。

en: You must specify a date.
ja_JP: 日付を指定する必要があります。

en: You must specify a name.
ja_JP: 名前を指定する必要があります。

en: You must specify a number.
ja_JP: あなたは、番号を指定する必要があります。

en: You must specify a template name.
ja_JP: テンプレート名を指定する必要があります。

en: You must specify a text.
ja_JP: テキストを入力してください。

en: You must specify an email address.
ja_JP: Ｅメールアドレスを指定してください。

en: You must watch the video before accessing this content
ja_JP: このコンテンツにアクセスする前にビデオを視聴する必要があります

en: You need to define a search term to order by relevance.
ja_JP: 関連性別に順序付ける検索語を定義する必要があります。

en: You need to define an include parameter to order by include.
ja_JP: インクルードによって順序付けるインクルードパラメータを定義する必要があります。

en: You signed up successfully.
ja_JP: サインアップが完了いたしました。

en: You've earned a certificate!
ja_JP: 証明書を取得しました!

en: Your active license gives you access to product support and updates that we push out.
ja_JP: アクティブなライセンスを使用すると、サポートおよび当社が発行する更新プログラムにアクセスできます。

en: Your license details were emailed to you after purchase.
ja_JP: ライセンスの詳細は、購入後に電子メールで送信します。

en: Your license is valid.
ja_JP: あなたのライセンスは有効です。

en: Your name can not exceed 15 characters.
ja_JP: 名前の文字列の長さは最大 15 文字までです。

en: Your response is awaiting for approval.
ja_JP: 返信は承認を待っています。

en: Your score
ja_JP: あなたのスコア

en: Zip
ja_JP: 郵便番号

en: all
ja_JP: すべて

en: all users
ja_JP: すべてのユーザー

en: anonymous users only
ja_JP: 匿名ユーザーのみ

en: answer
ja_JP: 回答

en: answers
ja_JP: 回答

en: approve
ja_JP: 承認

en: available point(s)
ja_JP: 使用可能なポイント

en: average
ja_JP: 平均

en: back to overview
ja_JP: 一覧に戻ります

en: below the "result text"
ja_JP: 「テスト結果」の下に”

en: best user
ja_JP: ベストユーザー

en: buy
ja_JP: 購入

en: cancel
ja_JP: キャンセル

en: close
ja_JP: 閉じる

en: comments
ja_JP: コメント

en: course_completed
ja_JP: 完了したコース

en: course_completed_on
ja_JP: 完了したコース

en: course_id
ja_JP: コースID

en: course_title
ja_JP: コースタイトル

en: day | days
ja_JP[0]: 日

en: day(s)
ja_JP: 日

en: days
ja_JP: 日

en: display captcha
ja_JP: キャプチャを表示する

en: don't display
ja_JP: 表示しない

en: e.g. 0
ja_JP: 例えば0

en: e.g. Domain with special characters in combination with IE
ja_JP: 例えばIE との組み合わせで特殊文字のドメイン

en: edit
ja_JP: 編集

en: file(s) maximum
ja_JP: ファイルの最大

en: filter
ja_JP: フィルター

en: for all users
ja_JP: すべてのユーザー

en: for registered users only
ja_JP: 登録ユーザーのみ

en: from:
ja_JP: はじまり:

en: here
ja_JP: こちら

en: in a button
ja_JP: ボタンのテキスト

en: in minutes (recommended 1440 minutes = 1 day)
ja_JP: 分単位(推奨1440分 = 1日)

en: in percent
ja_JP: パーセントで表示

en: insert automatically
ja_JP: 自動的に挿入

en: jQuery support cors
ja_JP: jQueryはcorsをサポートする

en: less true { [1] [2] [3] [4] [5] } more true
ja_JP: より弱い { [1] [2] [3] [4] [5] } より強い

en: less true { [a] [b] [c] } more true
ja_JP: より弱い { [a] [b] [c] } より強い

en: load template
ja_JP: テンプレートを読む込み

en: loading
ja_JP: 読み込み中

en: mini-Bootcamp
ja_JP: ミニブートキャンプ

en: minute
ja_JP: 分

en: minutes
ja_JP: 分

en: month | months
ja_JP[0]: 月

en: month(s)
ja_JP: 月

en: name
ja_JP: 名前

en: new template name
ja_JP: 新しいテンプレート名

en: newest entry
ja_JP: 最新のエントリ

en: next  &rsaquo;
ja_JP: 次 &rsaquo;

en: not ticked
ja_JP: カチカチ音なし

en: not to activate
ja_JP: 有効にしない

en: oldest entry
ja_JP: 一番古いエントリ

en: on your account.
ja_JP: あなたのアカウント。

en: only anonymous users
ja_JP: 匿名ユーザーのみ

en: only registered users
ja_JP: 登録ユーザーのみ

en: or
ja_JP: または

en: page
ja_JP: ページ

en: passed
ja_JP: パス

en: per Page
ja_JP: ページごと

en: per page
ja_JP: ページごと

en: percent
ja_JP: パーセント

en: percentage
ja_JP: ペイアウト

[ctx: placeholder lesson]
en: Please go back and complete the previous %s.
ja_JP: もとに戻って直前の %s を完了してください。

[ctx: placeholder: "Take this Course" button label]
en: Redirect the "%s" button to a specific URL.
ja_JP: "%s" ボタンを特定の URL にリダイレクトします。

[ctx: placeholder: %1$s: Lessons, %2$s: Course]
en: Creating %1$s for Your %2$s
ja_JP: %2$sに対して%1$sを作成する

[ctx: placeholder: %1$s: Questions, %2$s: Quiz, %3$s: Questions, %4$s: Quiz]
en: You can add %1$s when you create a %2$s, or you can choose to add %3$s at any time and add them to a %4$s later.
ja_JP: %2$sを作成するときに%1$sを追加するか、または%3$sをいつでも追加して、後で%4$sに追加することもできます。

[ctx: placeholder: %1$s: Quiz, %2$s: Course]
en: Certificates can be awarded based on %1$s performance or at the very end of a %2$s. Once earned, the Certificate is available for PDF download from the user’s LearnDash profile.
ja_JP: 証明書は、%1$sの結果に基づいて、または%2$sの最後に与えられます。取得した証明書は、ユーザーのLearnDashプロファイルからPDFをダウンロードすることができます。

[ctx: placeholder: %1$s: Quizzes, %2$s: Course, %3$s: Quiz, %4$s: Course]
en: %1$s are a great way to check if your learners are understanding the %2$s content. You can have a %3$s in the middle of a %4$s, or you can put it at the end
ja_JP: %1$sは、受講者が%2$sのコンテンツを理解しているかどうかを確認するのに最適な方法です。%4$sの中央に%3$sを持つこともできますし、最後にそれを置くこともできます

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Access Expiration
ja_JP: %sのアクセス有効期限

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Access Settings
ja_JP: %sのアクセス設定

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Auto-enroll
ja_JP: %s 自動登録

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Auto-enrollment
ja_JP: %sの自動登録

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Builder
ja_JP: %sビルダー

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Builder Interface
ja_JP: %s ビルダー インターフェイス

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Builder [Article]
ja_JP: %sビルダー [記事]

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Categories
ja_JP: %s カテゴリ

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Category
ja_JP: %s カテゴリー

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Category ID
ja_JP: %s カテゴリーID

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Category Selector
ja_JP: %s カテゴリーセレクタ

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Category Settings
ja_JP: %sカテゴリ設定

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Category Slug
ja_JP: %s カテゴリースラッグ

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Category base
ja_JP: %sのカテゴリベース

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Certificate
ja_JP: %sの証明書

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Complete
ja_JP: %s  完了

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Content
ja_JP: %s内容

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Expire Status
ja_JP: %sの期限切れ状態

[ctx: placeholder: Course]
en: %s In Progress
ja_JP: %sは進行中

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Info
ja_JP: %s のコース情報

[ctx: placeholder: Course]
en: %s List
ja_JP: %sの一覧

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Materials
ja_JP: %s の受講用教材

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Not Started
ja_JP: %s 未受講

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Points
ja_JP: %s 点

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Prerequisites
ja_JP: %s 前提条件

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Price
ja_JP: %s 価格

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Price Type must be Free, PayNow or Subscribe.
ja_JP: %sの価格の種類は、無料、PayNowまたは購読にする必要があります。

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Progress
ja_JP: %s 受講状況

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Progression
ja_JP: %sの進捗

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Required
ja_JP: %s 必須

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Search
ja_JP: %s検索

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Table Pagination
ja_JP: %s表のページネーション

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Tag
ja_JP: %s タグ

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Tag ID
ja_JP: %s タグID

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Tag Settings
ja_JP: %sタグ設定

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Tag Slug
ja_JP: %s のタグスラッグ

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Tag base
ja_JP: %sのタグベース

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Tags
ja_JP: %s タグ

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Taxonomies
ja_JP: %s タクソノミー（分類）

[ctx: placeholder: Course]
en: %s switcher
ja_JP: %sスイッチャー

[ctx: placeholder: Course]
en: Add New %s Category
ja_JP: %sカテゴリを新規追加

[ctx: placeholder: Course]
en: Add New %s Tag
ja_JP: 新しい %s タグを追加

[ctx: placeholder: Course]
en: Add your first %s
ja_JP: 最初の%sを追加する

[ctx: placeholder: Course]
en: All %s Categories
ja_JP: %s カテゴリー一覧

[ctx: placeholder: Course]
en: All %s Tags
ja_JP: 全ての %s タグ

[ctx: placeholder: Course]
en: Allows the user to move freely through the %s without following the designated step sequence
ja_JP: ユーザが下記の指定したステップに従わずに%sを自由に移動することを許可

[ctx: placeholder: Course]
en: Alter %s Access List
ja_JP: %sのアクセスリストを変更

[ctx: placeholder: Course]
en: Any content added below is displayed on the main %s page
ja_JP: 以下に追加されたコンテンツを、%sページのメインに表示

[ctx: placeholder: Course]
en: Associated %s
ja_JP: 関連付けた%s

[ctx: placeholder: Course]
en: Bypass %s limits
ja_JP: %s 制限をバイパスしています

[ctx: placeholder: Course]
en: Choose whether to display the %s content table to ALL users or only enrollees
ja_JP: %s内容の表を、すべてのユーザーか登録者のみに表示するかを選択

[ctx: placeholder: Course]
en: Control the LearnDash %s Custom Post Type Options.
ja_JP: LearnDashの%sのカスタム投稿タイプのオプションを制御します。

[ctx: placeholder: Course]
en: Control which taxonomies can be used to better organize your LearnDash %s.
ja_JP: LearnDash%sをより良く整理するために使用できる分類を制御します。

[ctx: placeholder: Course]
en: Creating a %s Listing
ja_JP: %sのリストの作成

[ctx: placeholder: Course]
en: Displays a list of %s
ja_JP: %sのリストを表示

[ctx: placeholder: Course]
en: Edit %s Category
ja_JP: %sのカテゴリを編集

[ctx: placeholder: Course]
en: Edit %s Tag
ja_JP: %sを編集

[ctx: placeholder: Course]
en: Enable %s Points
ja_JP: %sのポイントを有効

[ctx: placeholder: Course]
en: Enable %s Prerequisites
ja_JP: %sの前提条件を有効

[ctx: placeholder: Course]
en: Expand All %s Sections
ja_JP: すべての%sのセクションを展開

[ctx: placeholder: Course]
en: Expand All %s sections
ja_JP: すべての%sのセクションを展開

[ctx: placeholder: Course]
en: Global %s Management & Display Settings
ja_JP: グローバルの%sの管理と表示の設定

[ctx: placeholder: Course]
en: Invalid %1$s ID.
ja_JP: 無効な%1$sIDです。

[ctx: placeholder: Course]
en: LD %s Info
ja_JP: LD %sの情報

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Builder
ja_JP: LearnDash%sビルダー

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Complete
ja_JP: LearnDash %s 完了

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Content
ja_JP: LearnDash %sコンテンツ

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Expire Status
ja_JP: LearnDash %sの期限切れ状況

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s In Progress
ja_JP: LearnDash %sが進行中

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Info [courseinfo]
ja_JP: LearnDash %s 情報 [courseinfo]

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Info [ld_course_info]
ja_JP: LearnDash%s情報 [ld_course_info]

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s List
ja_JP: LearnDash %s一覧

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Not Started
ja_JP: LearnDash %sはまだ開始していません

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Settings
ja_JP: LearnDash%s設定

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash LMS %s Assignments
ja_JP: LearnDash LMS %s の課題

[ctx: placeholder: Course]
en: Manage %s Categories via the Actions dropdown
ja_JP: アクションドロップダウンによる%sのカテゴリを管理

[ctx: placeholder: Course]
en: Manage %s Tags via the Actions dropdown
ja_JP: アクションドロップダウンによる%sタグを管理

[ctx: placeholder: Course]
en: New %s Category Name
ja_JP: 新規%s カテゴリー名

[ctx: placeholder: Course]
en: New %s Tag Name
ja_JP: 新しい%sの名前

[ctx: placeholder: Course]
en: No associated %s
ja_JP: 関連付けていない%s

[ctx: placeholder: Course]
en: Parent %s Category
ja_JP: 親 %s カテゴリー

[ctx: placeholder: Course]
en: Parent %s Category:
ja_JP: 親%sカテゴリ:

[ctx: placeholder: Course]
en: Parent %s Tag
ja_JP: 親 %s タグ

[ctx: placeholder: Course]
en: Parent %s Tag:
ja_JP: 親 %s タグ：

[ctx: placeholder: Course]
en: Primary %s
ja_JP: プライマリ %s

[ctx: placeholder: Course]
en: Require users to watch the full video as part of the %s progression. Use shortcode [ld_video] to move within the post content.
ja_JP: %sの進行の一部として、ユーザーがビデオをすべて見るように要求します。投稿コンテンツ内を移動するには、[ld_video]ショートコードを使用します。

[ctx: placeholder: Course]
en: Requires the user to progress through the %s in the designated step sequence
ja_JP: 指定したステップの流れで%sを進める必要があります

[ctx: placeholder: Course]
en: Search %s Categories
ja_JP: %s カテゴリーを検索

[ctx: placeholder: Course]
en: Search %s Tag
ja_JP: %sのタグを検索

[ctx: placeholder: Course]
en: Select a %s
ja_JP: %s を選択

[ctx: placeholder: Course]
en: Shared %s Steps
ja_JP: 共有%sのステップ

[ctx: placeholder: Course]
en: Show %s Content
ja_JP: %sのコンテンツを表示

[ctx: placeholder: Course]
en: Show %s Thumbnail
ja_JP: %sのサムネイルを表示

[ctx: placeholder: Course]
en: Show Earned %s Points
ja_JP: 獲得した %s ポイントを表示

[ctx: placeholder: Course]
en: Switch to the Primary %s to edit this setting
ja_JP: この設定を編集するためにプライマリ%sに切り替え

[ctx: placeholder: Course]
en: The %s price type is set to "open". This means ALL are automatically enrolled.
ja_JP: %sの価格タイプは「オープン」に設定しています。これは、ALL が自動的に登録されることを意味します。

[ctx: placeholder: Course]
en: The below video is tied to %s progression
ja_JP: 以下のビデオは%sの進行に結び付きます

[ctx: placeholder: Course]
en: This block displays %s related information
ja_JP: このブロックには%sの関連情報を表示

[ctx: placeholder: Course]
en: Total User %s Points
ja_JP: ユーザー %s の合計ポイント

[ctx: placeholder: Course]
en: Update %s Category
ja_JP: カテゴリ %s を更新

[ctx: placeholder: Course]
en: Update %s Tag
ja_JP: %sを更新

[ctx: placeholder: Course]
en: Upgrade %s Meta
ja_JP: %sメタをアップグレード

[ctx: placeholder: Course]
en: Upgrade User %s Data
ja_JP: ユーザーの%sデータをアップグレード

[ctx: placeholder: Course]
en: Use %s Builder
ja_JP: %sビルダーを使用

[ctx: placeholder: Course]
en: User %s Points
ja_JP: ユーザーの%sポイント

[ctx: placeholder: Course Label]
en: %s Shortcodes
ja_JP: %s ショートコード

[ctx: placeholder: Course, Course]
en: %1$s ID is required when not used within a %2$s.
ja_JP: %2$s内で使用しない場合は、%1$sIDが必要です。

[ctx: placeholder: Course, Courses, Course]
en: Your %1$s is created and you have also configured registration/login and how you will accept payment (in the event that you are selling your %2$s). It is now time to create a %3$s Listing which is easy to do using the Course Grid Add-on.
ja_JP: %1$sを作成して、登録/ログイン、および支払いの受け入れ方法を設定しました (%2$sを販売している場合)。今度は、Course Gridアドオンを使用することで簡単に%3$sリストを作成する時間です。

[ctx: placeholder: Course.]
en: %s Access Settings [Article]
ja_JP: %sのアクセス設定 [記事]

[ctx: placeholder: Course.]
en: %s Builder
ja_JP: %sビルダー

[ctx: placeholder: Courses]
en: %s Order
ja_JP: %sの順序

[ctx: placeholder: Courses]
en: %s Permalink slug
ja_JP: %sパーマリンクスラッグ

[ctx: placeholder: Courses]
en: %s order by
ja_JP: %sの順序

[ctx: placeholder: Courses]
en: %s per page
ja_JP: %sの1ページあたり数

[ctx: placeholder: Courses]
en: Back to %s
ja_JP: %sへ戻る

[ctx: placeholder: Courses]
en: Getting started with LearnDash %s
ja_JP: LearnDash %sの使用を開始する

[ctx: placeholder: Courses]
en: My %s
ja_JP: プレイスホルダー: コース %s

[ctx: placeholder: Courses]
en: No %s found
ja_JP: %sは見つかりません

[ctx: placeholder: Courses]
en: Once you have finished creating your %s it is time to configure user registration so that people can access them! In this video we explain how to create an attractive login and registration form.
ja_JP: %sの作成が完了したら、ユーザー登録を設定して、ユーザーがアクセスできるようにします。このビデオでは、魅力的なログインと登録フォームを作成する方法を説明します。

[ctx: placeholder: Courses]
en: Order of %s displayed
ja_JP: 表示する%sの順序

[ctx: placeholder: Courses]
en: Registered %s
ja_JP: %s 受講登録済のコース一覧

[ctx: placeholder: Courses]
en: Sell Online %s
ja_JP: オンライン%sを販売

[ctx: placeholder: Courses]
en: Show Registered %s
ja_JP: 登録済み%sを表示

[ctx: placeholder: Courses]
en: You don't have any %s yet
ja_JP: %sはまだありません

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
ja_JP: 前述のWPタグIDを持つ%sを表示します。

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
ja_JP: 前述のWPタグスラッグを含む%sを表示します。

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned category ID.
ja_JP: %sをメンションされたカテゴリーIDと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned category slug.
ja_JP: %sをメンションされたカテゴリースラッグと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned tag ID.
ja_JP: %sをメンションされたタグIDと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned tag slug.
ja_JP: %sをメンションされたタグスラッグと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows a %s category dropdown.
ja_JP: %sカテゴリードロップダウンリストを表示します。

[ctx: placeholder: Courses, Course]
en: Creating %1$s with the %2$s Builder
ja_JP: %2$sビルダーを使用して%1$sを作成

[ctx: placeholder: Courses, default per page]
en: %1$s per page. Default is %2$d. Set to zero for all.
ja_JP: 1ページあたりの数は%1$sです。デフォルトは%2$dです。ゼロに設定するとすべてを表示します。

[ctx: placeholder: Courses.]
en: Selling Your %s
ja_JP: %sを販売

[ctx: placeholder: Default Order By, Order]
en: Using default sorting by %1$s in %2$s order
ja_JP: %2$sの順序%1$sによるデフォルトの並べ替えを使用

[ctx: placeholder: Default per page]
en: Default per page controls all shortcodes and widget. Default is %d. Set to zero for no pagination.
ja_JP: すべてのショートコードとウィジェットを制御するデフォルトの1ページあたりに表示する数。デフォルトは%d。ゼロに設定するとページネーションを使用しません。

[ctx: placeholder: LD Category label]
en: Select %s
ja_JP: %s を選択

[ctx: placeholder: Language directory]
en: All translations are stored into the directory: %s
ja_JP: すべての翻訳は次のディレクトリに格納されます: %s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Access Settings
ja_JP: %sアクセス設定

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Categories
ja_JP: %s カテゴリ

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Category
ja_JP: %s カテゴリー

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Category ID
ja_JP: %s カテゴリーID

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Category Selector
ja_JP: %s カテゴリーセレクタ

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Category Settings
ja_JP: %s カテゴリ設定

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Category Slug
ja_JP: %s カテゴリースラッグ

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Category base
ja_JP: %sのカテゴリベース

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Custom Post Type Options
ja_JP: %sのカスタム投稿タイプオプション

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s List
ja_JP: %sリスト

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Materials
ja_JP: %s の受講用教材

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Required
ja_JP: %s 必須

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Search
ja_JP: %sの検索

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Tag
ja_JP: %s タグ

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Tag ID
ja_JP: %s タグID

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Tag Settings
ja_JP: %sタグ設定

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Tag Slug
ja_JP: %s のタグスラッグ

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Tag base
ja_JP: %sのタグベース

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Tags
ja_JP: %s タグ

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Taxonomies
ja_JP: %s タクソノミー（分類）

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s auto-completion
ja_JP: %sの自動補完

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Add %1$s
ja_JP: %1$sを追加

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Add New %s Category
ja_JP: %sカテゴリを新規追加

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Add New %s Tag
ja_JP: 新しい %s タグを追加

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Add your first %s
ja_JP: 最初の%sを追加する

[ctx: placeholder: Lesson]
en: All %s Categories
ja_JP: %s カテゴリー一覧

[ctx: placeholder: Lesson]
en: All %s Tags
ja_JP: 全ての %s タグ

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Any content added below is displayed on the %s page
ja_JP: 以下に追加したコンテンツを%sページに表示

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Associated %s
ja_JP: 関連付けられた%s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Cannot be enabled while %s timer or Assignments are enabled
ja_JP: %sのタイマーまたは課題が有効になっている間は有効にできません

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Cannot be enabled while %s timer or Video progression are enabled
ja_JP: %sのタイマーまたはビデオの進行が有効になっている間は有効にできません

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Click the '+' to add a new %s
ja_JP: '+' をクリックして新しい%sを追加

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Custom %s Order
ja_JP: カスタム%sの順番

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Edit %s Category
ja_JP: %s のカテゴリを編集

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Edit %s Settings (new window)
ja_JP: %sの設定を編集 (新しいウィンドウ)

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Edit %s Tag
ja_JP: %sを編集

[ctx: placeholder: Lesson]
en: LearnDash %s List
ja_JP: LearnDash %sの一覧

[ctx: placeholder: Lesson]
en: LearnDash %s Settings
ja_JP: LearnDash %sの設定

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Manage %s Categories via the Actions dropdown
ja_JP: アクション・ドロップダウンによる%sのカテゴリを管理

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Manage %s Tags via the Actions dropdown
ja_JP: アクションドロップダウンによる%sのタグを管理

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Minimum time a user has to spend on %s page before it can be marked complete. Examples: 40 (for 40 seconds), 20s, 45sec, 2m 30s, 2min 30sec, 1h 5m 10s, 1hr 5min 10sec
ja_JP: %sを完了とマークするために、ユーザーがそのページに滞在する必要な最小時間,。例: 40(40秒)、20s、45sec、2m 30s、2分30秒、1h 5m 10s、1時間5分10秒

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Move %s
ja_JP: %s の移動

[ctx: placeholder: Lesson]
en: New %1$s
ja_JP: %1$s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: New %s Category Name
ja_JP: 新規%s カテゴリー名

[ctx: placeholder: Lesson]
en: New %s Tag Name
ja_JP: 新しい%sの名前

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Parent %s Category
ja_JP: 親 %s カテゴリー

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Parent %s Category:
ja_JP: 親%sカテゴリ:

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Parent %s Tag
ja_JP: 親 %s タグ

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Parent %s Tag:
ja_JP: 親 %s タグ：

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Sample %s
ja_JP: %sのサンプル

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Search %s Categories
ja_JP: %s カテゴリーを検索

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Search %s Tag
ja_JP: %sのタグを検索

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Search or select a %s
ja_JP: %sを検索または選択

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Search or select a %s…
ja_JP: %sを検索または選択します…

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Select %s
ja_JP: %s を選択

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Select a %s
ja_JP: %s を選択

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Show %s Content
ja_JP: %sのコンテンツを表示

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Show %s Thumbnail
ja_JP: %sのサムネイルを表示

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Start by adding a %s.
ja_JP: %sを追加して開始します。

[ctx: placeholder: Lesson]
en: The %s cannot be marked as completed until the set time has elapsed.
ja_JP: %sは、設定された時間が経過するまで完了としてマークできません。

[ctx: placeholder: Lesson]
en: The video will be shown and must be fully watched before the user can access the %s’s associated steps.
ja_JP: ユーザは、%sに関連付けられた手順にアクセスするには、ビデオを表示して完全に視聴する必要があります。

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Update %s Category
ja_JP: カテゴリ %s を更新

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Update %s Tag
ja_JP: %sを更新

[ctx: placeholder: Lesson]
en: View %s (new window)
ja_JP: %sを表示 (新しいウィンドウ)

[ctx: placeholder: Lesson, Lesson]
en: The video will be visible after the user has completed the %1$s’s associated steps. The full video must be watched in order to complete the %2$s.
ja_JP: ユーザーが%1$sの関連ステップを完了すると、ビデオを表示します。%2$sを完了するには、ビデオをすべて視聴する必要があります。

[ctx: placeholder: Lesson, Quizzes]
en: Drop %1$s %2$s Here
ja_JP: ここに%1$s %2$sをドロップ

[ctx: placeholder: Lesson, Topic]
en: %1$s and %2$s Order
ja_JP: %1$sおよび%2$sの順序

[ctx: placeholder: Lesson, Topic]
en: Search or select a %1$s or %2$s…
ja_JP: %1$sまたは%2$sを検索または選択…

[ctx: placeholder: Lesson, Topic]
en: Select a %1$s or %2$s
ja_JP: %1$sまたは%2$sを選択

[ctx: placeholder: Lesson, Topic, Quiz, Course.]
en: Manage all %1$s, %2$s, and %3$s associations within the %4$s Builder.
ja_JP: %4$sビルダー内のすべての%1$s、%2$s、および%3$sの関連付けを管理します。

[ctx: placeholder: Lesson, Topics]
en: Drop %1$s %2$s Here
ja_JP: ここに%1$s %2$sをドロップ

[ctx: placeholder: Lessons]
en: %s Documentation
ja_JP: %sのドキュメント

[ctx: placeholder: Lessons]
en: %s Per Page
ja_JP: %s ページずつ

[ctx: placeholder: Lessons]
en: %s Permalink slug
ja_JP: %sパーマリンクスラッグ

[ctx: placeholder: Lessons]
en: %s per page
ja_JP: %sページずつ

[ctx: placeholder: Lessons]
en: Control options specific to the %s post type
ja_JP: %sのポストタイプ固有のオプションを制御

[ctx: placeholder: Lessons]
en: Control which taxonomies can be used to better organize your LearnDash %s.
ja_JP: LearnDasの%sをより良く整理するために使用できる分類を制御します。

[ctx: placeholder: Lessons]
en: Drop %1$s here
ja_JP: ここに%1$sをドロップ

[ctx: placeholder: Lessons]
en: Drop %s Here
ja_JP: ここに%sをドロップ

[ctx: placeholder: Lessons]
en: You don't have any %s yet
ja_JP: %sはまだありません

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
ja_JP: 前述のWPタグIDの%sを表示します。

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
ja_JP: 前述のWPタグスラッグの%sを表示します。

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows %s with mentioned category ID.
ja_JP: %sをメンションされたカテゴリーIDと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows %s with mentioned tag ID.
ja_JP: %sをメンションされたタグIDと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows %s with mentioned tag slug.
ja_JP: %sをメンションされたタグスラッグと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows a %s category dropdown.
ja_JP: %sカテゴリー ドロップダウンリストを表示します。

[ctx: placeholder: Link to Bootcamp page]
en: Go to the LearnDash %s
ja_JP: LearnDashの%sに移動

[ctx: placeholder: Link to Data Upgrade page]
en: The Data Upgrade %s must be run to enable the following settings.
ja_JP: 次の設定を有効にするには、データのアップグレード %s を実行する必要があります。

[ctx: placeholder: Link to Registration article.]
en: When active the LearnDash templates will be used for user login and %s pages.
ja_JP: アクティブにすると、LearnDashテンプレートがユーザーログインページと%sページに使用します。

[ctx: placeholder: PHP file upload size]
en: Default maximum file size supported is: %s
ja_JP: サポートしているデフォルトの最大ファイルサイズ: %s

[ctx: placeholder: PHP file upload size]
en: Enter maximim file upload size. Example: 100KB, 2M, 2MB, 1G. Maximum upload file size: %s
ja_JP: 最大ファイルアップロードサイズを入力します。例: 100KB、2M、2MB、1G。アップロードできるファイルの最大サイズ: %s

[ctx: placeholder: PHP file upload size]
en: Maximum upload file size: %s
ja_JP: 最大アップロードファイルサイズ：%s

[ctx: placeholder: Post Name]
en: %s Published
ja_JP: %sを公開

[ctx: placeholder: Post Name]
en: %s Published Privately
ja_JP: %sは非公開で公開

[ctx: placeholder: Post Name]
en: %s Reverted to Draft
ja_JP: %sを下書きに戻す

[ctx: placeholder: Post Name]
en: %s Scheduled
ja_JP: %sの予定

[ctx: placeholder: Post Name]
en: %s Updated
ja_JP: %sを更新

[ctx: placeholder: Post Name]
en: Add New %s
ja_JP: 新規追加 %s

[ctx: placeholder: Post Name]
en: Edit %s
ja_JP: %sを編集

[ctx: placeholder: Post Name]
en: New %s
ja_JP: 新規%s

[ctx: placeholder: Post Name]
en: No %s found
ja_JP: %sは見つかりません

[ctx: placeholder: Post Name]
en: No %s found in Trash
ja_JP: ゴミ箱に %s は見つかりませんでした

[ctx: placeholder: Post Name]
en: Parent %s
ja_JP: 親の%s

[ctx: placeholder: Post Name]
en: Search %s
ja_JP: %sを検索

[ctx: placeholder: Post Name]
en: View %s
ja_JP: %sを表示

[ctx: placeholder: Post Type Singlular Label]
en: %s draft updated.
ja_JP: %s の下書きを更新しました.

[ctx: placeholder: Post Type Singlular Label]
en: %s published.
ja_JP: %sを公開しました.

[ctx: placeholder: Post Type Singlular Label]
en: %s saved.
ja_JP: %s を保存しました。

[ctx: placeholder: Post Type Singlular Label]
en: %s submitted.
ja_JP: %s は送信済。

[ctx: placeholder: Post Type Singlular Label]
en: %s updated.
ja_JP: %sを更新しました。

[ctx: placeholder: Post Type Singlular Label, scheduled date]
en: %1$s scheduled for: %2$s.
ja_JP: 予定している%1$s: %2$s.

[ctx: placeholder: Post Type Singular Label, Revision Title]
en: %1$s restored to revision from %2$s.
ja_JP: %1$sは%2$sからリビジョンに復元しました。

[ctx: placeholder: ProQuiz Question ID]
en: ProQuestion ID [%d] Model not found.
ja_JP: ProQuestion ID [%d] モデルは見つかりません。

[ctx: placeholder: ProQuiz Question ID, ProQuiz Quiz ID]
en: ProQuestion ID [%1$d] ProQuiz ID Model not found [%2$d].
ja_JP: ProQuestion ID [%1$d] ProQuiz ID モデルが見つかりません [%2$d]。

[ctx: placeholder: ProQuiz Question ID, ProQuiz Quiz ID]
en: ProQuestion ID [%1$d] ProQuiz ID empty [%2$d].
ja_JP: ProQuestion ID [%1$d] ProQuiz ID 空 [%2$d]。

[ctx: placeholder: Progress percentage]
en: %s%% Complete
ja_JP: %s%%完了

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Categories
ja_JP: %s カテゴリ

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Category
ja_JP: %s カテゴリー

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Completion
ja_JP: %s 完了

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Custom Post Type Options
ja_JP: %sのカスタム投稿タイプオプション

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Display
ja_JP: %sの表示

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Numbering
ja_JP: %sのナンバリング

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Overview Table
ja_JP: %sの概要表

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Position
ja_JP: %sの位置

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Tag
ja_JP: %s タグ

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Tags
ja_JP: %s タグ

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Taxonomies
ja_JP: %s タクソノミー（分類）

[ctx: placeholder: Question]
en: %s categories cannot be disabled.
ja_JP: %sのカテゴリを無効にすることはできません。

[ctx: placeholder: Question]
en: %s templates
ja_JP: %sのテンプレート

[ctx: placeholder: Question]
en: Add %1$s
ja_JP: %1$sを追加

[ctx: placeholder: Question]
en: Add %s
ja_JP: %s の追加

[ctx: placeholder: Question]
en: Add New %s Category
ja_JP: %sカテゴリを新規追加

[ctx: placeholder: Question]
en: Add New %s Tag
ja_JP: 新しい %s タグを追加

[ctx: placeholder: Question]
en: Add your first %s
ja_JP: 最初の%sを追加する

[ctx: placeholder: Question]
en: Additional %s Options
ja_JP: 追加の%sのオプション

[ctx: placeholder: Question]
en: All %s Categories
ja_JP: %s カテゴリー一覧

[ctx: placeholder: Question]
en: All %s Tags
ja_JP: 全ての %s タグ

[ctx: placeholder: Question]
en: Any enabled elements below will be displayed in each %s
ja_JP: 以下で有効にしている要素を各%sに表示

[ctx: placeholder: Question]
en: Backend %s Widget
ja_JP: バックエンド・%s・ウィジェット

[ctx: placeholder: Question]
en: Click the '+' to add a new %s
ja_JP: '+' をクリックして新しい%sを追加

[ctx: placeholder: Question]
en: Custom %s Ordering
ja_JP: %sの順序を変更

[ctx: placeholder: Question]
en: Display the score achieved for each %s Category
ja_JP: %sのカテゴリごとに達成したスコアを表示

[ctx: placeholder: Question]
en: Drop %1$s here
ja_JP: ここに%1$sをドロップ

[ctx: placeholder: Question]
en: Edit %s Category
ja_JP: %sのカテゴリを編集

[ctx: placeholder: Question]
en: Edit %s Tag
ja_JP: %sを編集

[ctx: placeholder: Question]
en: Global %s Management & Display Settings
ja_JP: グローバルの%s管理と表示の設定

[ctx: placeholder: Question]
en: LearnDash %s Settings
ja_JP: LearnDash %sの設定

[ctx: placeholder: Question]
en: Manage %s templates. Select a template then update the title or delete.
ja_JP: %sテンプレートを管理します。テンプレートを選択し、タイトルを更新するか削除します。

[ctx: placeholder: Question]
en: New %1$s
ja_JP: %1$s

[ctx: placeholder: Question]
en: New %s Category Name
ja_JP: 新規%s カテゴリー名

[ctx: placeholder: Question]
en: New %s Tag Name
ja_JP: 新しい%sの名前

[ctx: placeholder: Question]
en: Parent %s Category
ja_JP: 親 %s カテゴリー

[ctx: placeholder: Question]
en: Parent %s Category:
ja_JP: 親%sカテゴリ:

[ctx: placeholder: Question]
en: Parent %s Tag
ja_JP: 親 %s タグ

[ctx: placeholder: Question]
en: Parent %s Tag:
ja_JP: 親 %s タグ：

[ctx: placeholder: Question]
en: Search %s Categories
ja_JP: %s カテゴリーを検索

[ctx: placeholder: Question]
en: Search %s Tag
ja_JP: %sのタグを検索

[ctx: placeholder: Question]
en: Skip %s
ja_JP: %sをスキップ

[ctx: placeholder: Question]
en: Update %s Category
ja_JP: カテゴリ %s を更新

[ctx: placeholder: Question]
en: Update %s Tag
ja_JP: %sを更新

[ctx: placeholder: Question Title]
en: Revert: %s
ja_JP: 元に戻す: %s

[ctx: placeholder: Question label]
en: Could not delete the %s.
ja_JP: %sを削除できませんでした。

[ctx: placeholder: Questions]
en: %s displayed
ja_JP: %sを表示

[ctx: placeholder: Questions]
en: %s sorted
ja_JP: %s ソート済み

[ctx: placeholder: Questions]
en: Add %1$s
ja_JP: %1$sを追加

[ctx: placeholder: Questions]
en: All %s required to complete
ja_JP: 完了するために必要なすべての%s

[ctx: placeholder: Questions]
en: An overview table will be shown for all %s.
ja_JP: すべての%sの概要表を表示する。

[ctx: placeholder: Questions]
en: Drop %s Here
ja_JP: ここに%sをドロップ

[ctx: placeholder: Questions]
en: Manage %s in builder
ja_JP: ビルダーで%sを管理

[ctx: placeholder: Questions]
en: No associated %s
ja_JP: %sに関連付けられてません

[ctx: placeholder: Questions]
en: The number of correctly answered %s is NOT displayed on the Results page.
ja_JP: %sの正解の数は結果ページに表示されません。

[ctx: placeholder: Questions]
en: View %s Button
ja_JP: %sボタンを表示

[ctx: placeholder: Questions]
en: You don't have any %s yet
ja_JP: %sはまだありません

[ctx: placeholder: Questions label, number of questions]
en: Total %1$s: %2$s
ja_JP: 合計 %1$s: %2$s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Access Settings
ja_JP: %sアクセス設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Attempts
ja_JP: %sを試行

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Builder
ja_JP: %sビルダー

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Builder Interface
ja_JP: %sビルダー・インターフェイス

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Categories
ja_JP: %s カテゴリ

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Category
ja_JP: %s カテゴリー

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Category ID
ja_JP: %s カテゴリーID

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Category Selector
ja_JP: %s カテゴリーセレクタ

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Category Settings
ja_JP: %sカテゴリ設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Category Slug
ja_JP: %s カテゴリースラッグ

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Category base
ja_JP: %sのカテゴリベース

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Custom Post Type Options
ja_JP: %sのカスタム投稿タイプオプション

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Email Settings
ja_JP: %sのEメール設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Info
ja_JP: %s のコース情報

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s List
ja_JP: %sリスト

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Materials
ja_JP: %s の受講用教材

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Prerequisites
ja_JP: %sの前提条件

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Search
ja_JP: %sの検索

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Summary
ja_JP: %sのサマリー

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Tag
ja_JP: %s タグ

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Tag ID
ja_JP: %s タグID

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Tag Settings
ja_JP: %sタグ設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Tag Slug
ja_JP: %s のタグスラッグ

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Tag base
ja_JP: %sのタグベース

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Tags
ja_JP: %s タグ

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Taxonomies
ja_JP: %s タクソノミー（分類）

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Template Management
ja_JP: %sのテンプレート管理

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Templates
ja_JP: %sテンプレート

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Title
ja_JP: %sのタイトル

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s switcher
ja_JP: %sスイッチャー

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Add %1$s
ja_JP: %1$sを追加

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Add New %s Category
ja_JP: %sカテゴリを新規追加

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Add New %s Tag
ja_JP: 新しい %s タグを追加

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Add your first %s
ja_JP: 最初の%sを追加

[ctx: placeholder: Quiz]
en: All %s Categories
ja_JP: %s カテゴリー一覧

[ctx: placeholder: Quiz]
en: All %s Tags
ja_JP: 全ての %s タグ

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Any content added below is displayed on the %s page
ja_JP: 下記に追加しているコンテンツを%sページに表示

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Assigned %s
ja_JP: 割当%s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Back to %s
ja_JP: %sへ戻る

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Click the '+' to add a new %s
ja_JP: '+' をクリックして新しい%sを追加

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Control settings for %s creation, and visual organization
ja_JP: %s作成およびビジュアル組織の制御設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Control the %s email notification options
ja_JP: %sのEメール通知オプションを制御

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Custom %s Time Formats
ja_JP: %sの時刻形式をカスタム

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Displays a list of %s
ja_JP: %sのリストを表示

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Edit %s Category
ja_JP: %s カテゴリを編集

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Edit %s Tag
ja_JP: %sを編集

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash %s Advanced Settings
ja_JP: LearnDashの%s詳細設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash %s Builder
ja_JP: LearnDash %s ビルダー

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash %s Custom Fields Settings
ja_JP: LearnDash%sカスタムフィールド設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash %s Leaderboard Settings
ja_JP: LearnDash%sリーダーボードの設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash %s List
ja_JP: LearnDash %sの一覧

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash %s Mode Settings
ja_JP: LearnDash%sモード設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash %s Result Settings
ja_JP: LearnDash%s結果設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash %s Result Text Settings
ja_JP: LearnDash%s結果テキスト設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash %s Settings
ja_JP: LearnDash %sの設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash %s Template Settings
ja_JP: LearnDash%sテンプレート設定

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash LMS %s Essays
ja_JP: LearnDash LMS %s エッセイ

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Manage %s Categories via the Actions dropdown
ja_JP: アクションドロップダウンによる%sのカテゴリを管理

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Manage %s Tags via the Actions dropdown
ja_JP: アクションドロップダウンによる%sタグを管理

[ctx: placeholder: Quiz]
en: New %1$s
ja_JP: %1$s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: New %s Category Name
ja_JP: 新規%s カテゴリー名

[ctx: placeholder: Quiz]
en: New %s Tag Name
ja_JP: 新しい%sの名前

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Only the %s Post title is shown
ja_JP: %sの投稿タイトルのみを表示

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Parent %s Category
ja_JP: 親 %s カテゴリー

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Parent %s Category:
ja_JP: 親%sカテゴリ:

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Parent %s Tag
ja_JP: 親 %s タグ

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Parent %s Tag:
ja_JP: 親 %s タグ：

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Primary %s
ja_JP: プライマリ %s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Restart %s button
ja_JP: %s再開ボタン

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Restrict %s Retakes
ja_JP: %sの再試験を制限

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Save the user’s answers into a browser cookie until the %s is submitted
ja_JP: %sが送信されるまで、ユーザーの回答をブラウザーのCookieに保存します

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Search %s Categories
ja_JP: %s カテゴリーを検索

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Search %s Tag
ja_JP: %sのタグを検索

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Select a %s
ja_JP: %s を選択

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Show %s Attempts
ja_JP: %sの試行を表示する

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Show %s Content
ja_JP: %sのコンテンツを表示

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Show %s Leaderboard
ja_JP: %sのリーダーボードを表示

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Show %s Statistics
ja_JP: %sの統計を表示

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Show %s Thumbnail
ja_JP: %sのサムネイルを表示

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Standalone %s
ja_JP: スタンドアロン%s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Start automatically, without the "Start %s" button
ja_JP: “%sを開始” ボタンを押さずに自動的に開始

[ctx: placeholder: Quiz]
en: The achieved %s score is NOT be displayed on the Results page
ja_JP: 達成した%sのスコアは結果ページに表示されません

[ctx: placeholder: Quiz]
en: The message below is displayed on the %s results page.
ja_JP: 以下のメッセージを%sの結果ページに表示します。

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Update %s Category
ja_JP: カテゴリ %s を更新

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Update %s Tag
ja_JP: %sを更新

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Upgrade User %s Data
ja_JP: ユーザの%sデータをアップグレード

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Use %s Builder
ja_JP: %sビルダーを使用

[ctx: placeholder: Quiz]
en: View %s (new window)
ja_JP: %sを表示 (新しいウィンドウ)

[ctx: placeholder: Quiz Category]
en: Category: %s
ja_JP: カテゴリ: %s

[ctx: placeholder: Quiz Title]
en: Revert: %s
ja_JP: 元に戻す: %s

[ctx: placeholder: Quiz, Questions]
en: %1$s Shared %2$s
ja_JP: %1$sで共有している%2$s

[ctx: placeholder: Quiz, Questions]
en: Control which taxonomies can be used with the LearnDash %1$s %2$s.
ja_JP: LearnDashの%1$s %2$sで使用できる分類を制御します。

[ctx: placeholder: Quiz, Questions]
en: Shared %1$s %2$s
ja_JP: 共有した%1$s %2$s

[ctx: placeholder: Quiz, Quiz]
en: Customize the default time format for the %1$s Leaderboard and %2$s Statistics.
ja_JP: %1$sのリーダーボードと%2$sの統計情報のデフォルトの日時形式をカスタマイズします。

[ctx: placeholder: Quiz, Quiz, quiz]
en: The %1$s Title is displayed in addition to the %2$s Post title. Recommended for %3$s shortcode usage.
ja_JP: %2$sの投稿タイトルに加えて、%1$sのタイトルを表示します。%3$sのショートコードを使用する際にお勧めします。

[ctx: placeholder: Quiz.]
en: %s Statistics
ja_JP: %s の統計情報

[ctx: placeholder: Quiz.]
en: Display on %s results page
ja_JP: %s結果ページに表示

[ctx: placeholder: Quiz.]
en: No previous %s required
ja_JP: 以前の%sは必要ありません

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: %s Order
ja_JP: %sの順序

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: %s Permalink slug
ja_JP: %sパーマリンクスラッグ

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: %s Tag ID
ja_JP: %s タグID

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: %s order by
ja_JP: %sの順序

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: %s per page
ja_JP: %sの1ページあたりの数

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: Control the LearnDash %s Custom Post Type Options.
ja_JP: LearnDashの%sカスタムポストタイプのオプションを制御します。

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: Creating %s
ja_JP: %sの作成

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: Drop %1$s here
ja_JP: ここに%1$sをドロップ

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: Drop Global %s Here
ja_JP: ここにグローバル %s をドロップ

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: Order of %s displayed.
ja_JP: %sの順序を表示。

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: Other %s
ja_JP: その他の%s

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: You don't have any %s yet
ja_JP: %sはまだありません

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
ja_JP: 前述のWPタグIDの%sを表示します。

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
ja_JP: 前述のWPタグスラッグを含む%sを表示します。

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: shows %s with mentioned category ID.
ja_JP: %sをメンションされたカテゴリーIDと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: shows %s with mentioned tag ID.
ja_JP: %sをメンションされたタグIDと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: shows a %s category dropdown.
ja_JP: %sカテゴリー ドロップダウンリストを表示します。

[ctx: placeholder: Quizzes, course, quizzes, course, Quiz, Questions]
en: %1$s are a great way to check if your learners are understanding the %2$s content. You can have one or more %3$s throughout a %4$s, or you can put it at the end. In this video we demonstrate how to create a %5$s and how to add %6$s.
ja_JP: %1$sは、学習者が%2$sのコンテンツを理解しているかどうかを確認するのに最適な方法です。%4$s全体で1つ以上の%3$sを持つことも、最後に置くこともできます。このビデオでは、%5$sを作成する方法と%6$sを追加する方法を実際にやってみます。

[ctx: placeholder: Quizzes.]
en: %s Documentation
ja_JP: %sのドキュメント

[ctx: placeholder: Quizzess]
en: %s per page
ja_JP: %sページずつ

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Access Settings
ja_JP: %sのアクセス設定

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Categories
ja_JP: %s カテゴリ

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Category
ja_JP: %s カテゴリー

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Category ID
ja_JP: %s カテゴリーID

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Category Selector
ja_JP: %s カテゴリーセレクタ

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Category Settings
ja_JP: %s カテゴリ設定

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Category Slug
ja_JP: %s カテゴリースラッグ

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Category base
ja_JP: %sのカテゴリベース

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s List
ja_JP: %sの一覧

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Materials
ja_JP: %s の受講用教材

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Search
ja_JP: %sの検索

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Tag
ja_JP: %s タグ

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Tag ID
ja_JP: %s タグID

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Tag Settings
ja_JP: %sタグ設定

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Tag Slug
ja_JP: %s のタグスラッグ

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Tag base
ja_JP: %sのタグベース

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Tags
ja_JP: %s タグ

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Taxonomies
ja_JP: %s タクソノミー（分類）

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Timer
ja_JP: %sのタイマー

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s auto-completion
ja_JP: %sの自動補完

[ctx: placeholder: Topic]
en: Add %1$s
ja_JP: %1$sを追加

[ctx: placeholder: Topic]
en: Add New %s Category
ja_JP: %sカテゴリを新規追加

[ctx: placeholder: Topic]
en: Add New %s Tag
ja_JP: 新しい %s タグを追加

[ctx: placeholder: Topic]
en: Add your first %s
ja_JP: 最初の%sを追加する

[ctx: placeholder: Topic]
en: All %s Categories
ja_JP: %s カテゴリー一覧

[ctx: placeholder: Topic]
en: All %s Tags
ja_JP: 全ての %s タグ

[ctx: placeholder: Topic]
en: Cannot be enabled while %s timer or Assignments are enabled
ja_JP: %sタイマーまたは課題が有効になっている場合は有効にできません

[ctx: placeholder: Topic]
en: Click the '+' to add a new %s
ja_JP: '+' をクリックして新しい%sを追加

[ctx: placeholder: Topic]
en: Edit %s Category
ja_JP: %s カテゴリを編集

[ctx: placeholder: Topic]
en: Edit %s Settings (new window)
ja_JP: %sの設定を編集 (新しいウィンドウ)

[ctx: placeholder: Topic]
en: Edit %s Tag
ja_JP: %sを編集

[ctx: placeholder: Topic]
en: LearnDash %s List
ja_JP: LearnDash %sの一覧

[ctx: placeholder: Topic]
en: LearnDash %s Settings
ja_JP: LearnDash %sの設定

[ctx: placeholder: Topic]
en: Manage %s Categories via the Actions dropdown
ja_JP: アクション・ドロップダウンによる%sのカテゴリの管理

[ctx: placeholder: Topic]
en: Manage %s Tags via the Actions dropdown
ja_JP: アクション・ドロップダウンによる%sのタグ管理

[ctx: placeholder: Topic]
en: New %1$s
ja_JP: %1$s

[ctx: placeholder: Topic]
en: New %s Category Name
ja_JP: 新規%s カテゴリー名

[ctx: placeholder: Topic]
en: New %s Tag Name
ja_JP: 新しい%sの名前

[ctx: placeholder: Topic]
en: Parent %s Category
ja_JP: 親 %s カテゴリー

[ctx: placeholder: Topic]
en: Parent %s Category:
ja_JP: 親%sカテゴリ:

[ctx: placeholder: Topic]
en: Parent %s Tag
ja_JP: 親 %s タグ

[ctx: placeholder: Topic]
en: Parent %s Tag:
ja_JP: 親 %s タグ：

[ctx: placeholder: Topic]
en: Search %s Categories
ja_JP: %s カテゴリーを検索

[ctx: placeholder: Topic]
en: Search %s Tag
ja_JP: %sのタグを検索

[ctx: placeholder: Topic]
en: Show %s Content
ja_JP: %sのコンテンツを表示

[ctx: placeholder: Topic]
en: Show %s Thumbnail
ja_JP: %sのサムネイルを表示

[ctx: placeholder: Topic]
en: Update %s Category
ja_JP: カテゴリ %s を更新

[ctx: placeholder: Topic]
en: Update %s Tag
ja_JP: %sを更新

[ctx: placeholder: Topic]
en: View %s (new window)
ja_JP: %sを表示 (新しいウィンドウ)

[ctx: placeholder: Topic, Course.]
en: Associate this %1$s with a %2$s.
ja_JP: この%1$sを%2$sに関連付けます。

[ctx: placeholder: Topic, Quizzes]
en: Drop %1$s %2$s Here
ja_JP: ここに %1$s %2$sをドロップ

[ctx: placeholder: Topics]
en: %s Category ID
ja_JP: %s カテゴリーID

[ctx: placeholder: Topics]
en: %s Documentation
ja_JP: %sのドキュメント

[ctx: placeholder: Topics]
en: %s Permalink slug
ja_JP: %sパーマリンクスラッグ

[ctx: placeholder: Topics]
en: %s per page
ja_JP: %s ページずつ

[ctx: placeholder: Topics]
en: Control the LearnDash %s Custom Post Type Options.
ja_JP: LearnDashの%sカスタム投稿タイプのオプションを制御します。

[ctx: placeholder: Topics]
en: You don't have any %s yet
ja_JP: %sはまだありません

[ctx: placeholder: Topics]
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
ja_JP: 前述のWPタグIDを持つ%sを表示します。

[ctx: placeholder: Topics]
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
ja_JP: 前述のWPタグスラッグを含む%sを表示します。

[ctx: placeholder: Topics]
en: shows %s with mentioned category ID.
ja_JP: %sをメンションされたカテゴリーIDと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: Topics]
en: shows %s with mentioned tag ID.
ja_JP: %sをメンションされたタグIDと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: Total of question points]
en: Total Points: %s
ja_JP: 合計ポイント: %s

[ctx: placeholder: Transactions]
en: Displays a list of %s
ja_JP: %sのリストを表示

[ctx: placeholder: URL for CPT Archive]
en: Archive URL: %s
ja_JP: アーカイブURL: %s

[ctx: placeholder: URL for RSS Feed]
en: RSS Feed URL: %s
ja_JP: RSSフィードのURL: %s

[ctx: placeholder: URL to PayPal Country Codes.]
en: Enter your country code here. See PayPal %s Documentation
ja_JP: ここに国コードを入力します。PayPal %s ドキュメントを参照

[ctx: placeholder: admin email]
en: This is the email address of the sender. If not provided the admin email %s will be used.
ja_JP: これは送信者のEメールアドレスです。指定しない場合は、管理者のEメール %s を使用します。

[ctx: placeholder: comma list of file extentions]
en: Allowed file types: %s
ja_JP: 許可されているファイルの種類：%s

[ctx: placeholder: commentd count]
en: %d Comments
ja_JP: %d コメント

[ctx: placeholder: commentd count]
en: Comments (%d)
ja_JP: コメント (%d)

[ctx: placeholder: count of questions, questions label.]
en: out of %1$d %2$s.
ja_JP: %1$d %2$s から。

[ctx: placeholder: course]
en: %s Navigation Settings
ja_JP: %sナビゲーション設定

[ctx: placeholder: course]
en: Add a comma-list of user IDs to grant access to this %s
ja_JP: この%sにアクセスを許可するユーザーのIDをカンマ区切りのリストで追加

[ctx: placeholder: course]
en: Admin can access %s content in any order
ja_JP: 管理者は任意の順序で%sコンテンツにアクセス可能

[ctx: placeholder: course]
en: Allow admin users to access %s content in any order bypassing progression and access limitations
ja_JP: 管理者ユーザーが進行とアクセスの制限を回避して任意の順序で%sのコンテンツにアクセスできるようにする

[ctx: placeholder: course]
en: Control settings for %s creation, and visual organization
ja_JP: %sの作成およびビジュアルオーガナイゼイションの設定を制御

[ctx: placeholder: course]
en: Controls how users will gain access to the %s
ja_JP: ユーザーが%sにアクセスする方法を制御

[ctx: placeholder: course]
en: Controls the look and feel of the %s and optional content settings
ja_JP: %sおよび任意のコンテンツ設定のルック&フィールを制御

[ctx: placeholder: course]
en: Distraction-free %s experience
ja_JP: 雑音の少ない%sエクスペリエンス

[ctx: placeholder: course]
en: Enables an RSS feed for all %1$s posts.
ja_JP: %1$sのすべての投稿に対してRSSフィードを有効にします。

[ctx: placeholder: course]
en: Includes the %s post type in front end search results
ja_JP: フロントエンドの検索結果に%sのポストタイプを含む

[ctx: placeholder: course]
en: Limit results to be within a specific %s. Required for non-admin users.
ja_JP: 特定の%s内の結果を制限します。管理者以外のユーザーに必要です。

[ctx: placeholder: course]
en: List and display support materials for the %s. This is visible to all users (including non-enrollees) by default.
ja_JP: %sのサポート資料の一覧と表示。デフォルトでは、これはすべてのユーザー (非登録者を含む) に表示します。

[ctx: placeholder: course]
en: Order by %s. (default)
ja_JP: %sの順. (デフォルト)

[ctx: placeholder: course]
en: Order per %s (default)
ja_JP: %sあたりの注文(デフォルト)

[ctx: placeholder: course]
en: Search or select a %s…
ja_JP: %sを検索または選択します…

[ctx: placeholder: course]
en: Select %s
ja_JP: %s を選択

[ctx: placeholder: course]
en: The %s is not protected. Any user can access its content without the need to be logged-in or enrolled.
ja_JP: %sは保護されていません。すべてのユーザーは、ログインまたは登録する必要なく、コンテンツにアクセスできます。

[ctx: placeholder: course]
en: The %s is protected. Registration and enrollment are required in order to access the content.
ja_JP: %sは保護されています。コンテンツにアクセスするには、ユーザ登録とコースを登録する必要があります。

[ctx: placeholder: course]
en: This upgrade will sync your existing user data for %s into a new database table for better reporting. (Required)
ja_JP: このアップグレードでは、よりよいレポートのために既存のユーザーデータを%sの新しいデータベース テーブルに同期します。(必須)

[ctx: placeholder: course]
en: This upgrade will upgrade the %s meta elements. (Optional)
ja_JP: このアップグレードでは、%sのメタ要素をアップグレードします。(オプション)

[ctx: placeholder: course, course]
en: Customize the pagination options for ALL %1$s content tables and %2$s navigation widgets.
ja_JP: すべての%1$sのコンテンツの表と%2$sのナビゲーション・ウィジェットのページネーション・オプションをカスタマイズします。

[ctx: placeholder: course, course]
en: The %1$s is protected via the LearnDash built-in PayPal and/or Stripe. Users need to purchase the %2$s (one-time fee) in order to gain access.
ja_JP: %1$sはLearnDashのPayPalおよび/またはStripeを介して保護されています。ユーザーがアクセスするには、%2$s(1回限りの料金)を購入する必要があります。

[ctx: placeholder: course, course]
en: The %1$s is protected via the LearnDash built-in PayPal and/or Stripe. Users need to purchase the %2$s (recurring fee) in order to gain access.
ja_JP: %1$sはLearnDashのPayPalおよび/またはStripeを介して保護されています。ユーザーがアクセスするには、%2$s(定期的な料金)を購入する必要があります。

[ctx: placeholder: course, course]
en: The user must complete all selected %1$s in order to access this %2$s
ja_JP: この%2$sにアクセスするには、ユーザーは選択したすべての%1$sを完了する必要があります

[ctx: placeholder: course, course]
en: The user must complete any one of the selected %1$s in order to access this %2$s
ja_JP: この%2$sにアクセスするには、ユーザーは選択した%1$sのいずれかを完了する必要があります

[ctx: placeholder: course, quiz, course.]
en: Delete the user's %1$s and %2$s data when the %3$s access expires.
ja_JP: %3$sのアクセス有効期限が切れたときに、ユーザーの%1$sおよび%2$sデータを削除します。

[ctx: placeholder: course, quizzes, course]
en: This shortcode displays %1$s related information on the certificate. <strong>Unless specified otherwise, all points, scores and percentages relate to the %2$s associated with the %3$s.</strong>
ja_JP: このショートコードは証明書に%1$sに関連した情報を表示します。<strong>特に指定しない限り、すべてのポイント、スコアと進捗状況は%3$sに関連付けられた%2$sに関連します。</strong>

[ctx: placeholder: course.]
en: All user %s data will be deleted upon access expiration
ja_JP: アクセスの有効期限が切れると、すべてのユーザーの%sデータを削除

[ctx: placeholder: course.]
en: Displays a list of %s enrollees by user ID. Note that not all enrollees may be reflected. We do not recommend editing this field.
ja_JP: %s登録者の一覧をユーザーIDで表示します。すべての登録者が反映されるわけではないことに注意してください。このフィールドの編集はお勧めしません。

[ctx: placeholder: course.]
en: Number of points awarded for completing this %s.
ja_JP: この%sを完了するために付与されるポイントの数。

[ctx: placeholder: course.]
en: Number of points required in order to gain access to this %s.
ja_JP: この%sにアクセスするために必要なポイントの数。

[ctx: placeholder: course.]
en: Set the number of days a user will have access to the %s from enrollment date.
ja_JP: 登録日から%sにアクセスできる日数を設定します。

[ctx: placeholder: courses]
en: %s per page
ja_JP: 1ページに表示する%sの数

[ctx: placeholder: courses]
en: %s to Complete
ja_JP: %sを完了

[ctx: placeholder: courses]
en: Admin has access to all %s automatically
ja_JP: 管理者はすべての%sに自動的にアクセス可能

[ctx: placeholder: courses]
en: Admin has access to enrolled %s only
ja_JP: 管理者は登録済みの%sのみにアクセス可能

[ctx: placeholder: courses]
en: Controls the admin user-experience navigating %s.
ja_JP: %sをナビゲートする管理者のユーザーエクスペリエンスを制御します。

[ctx: placeholder: courses]
en: Customized registration enabled for LearnDash %s
ja_JP: LearnDash %sに対してカスタマイズした有効な登録フォーム

[ctx: placeholder: courses]
en: Setting up a learning site is no small task – but you are not alone! Below are some resources available to you so that you can get the most out of your LearnDash powered %s!
ja_JP: 学習サイトを設定するのは簡単なことではありません - しかし、あなたは一人ではありません! LearnDashによる%sを最大限に活用するために、以下にいくつかのリソースを紹介します!

[ctx: placeholder: courses]
en: The final step is to create a User Profile so that your users can instantly see which %s they have access to, their progress, performance, and earned certificates!
ja_JP: 最後の手順で、ユーザプロフィールを作成するので、ユーザーが、どの %s にアクセス可能なのか、進捗状況、実績、および獲得した証明書を即座に確認できます!

[ctx: placeholder: courses, course]
en: Allow admin users to have access to %1$s automatically without requiring %2$s enrollment.
ja_JP: %2$sの登録を必要とせずに、管理者ユーザーが%1$sに自動的にアクセスできるようにします。

[ctx: placeholder: courses, course, quiz]
en: Displays user's enrolled %1$s, %2$s progress, %3$s scores, and achieved certificates.
ja_JP: ユーザーが登録した%1$s、%2$sの進行状況、%3$sのスコア、および達成した証明書を表示します。

[ctx: placeholder: current page numer of total pages]
en: %1$d of %2$d
ja_JP: %2$dの%1$d

[ctx: placeholder: date]
en: last check: %s
ja_JP: 最終チェック: %s

[ctx: placeholder: datetime]
en: last run %s
ja_JP: 最後の実行 %s

[ctx: placeholder: default per page]
en: Leave empty for default (%d) or 0 to show all items.
ja_JP: 既定値 (%d) または0の場合は空のままにして、すべての項目を表示します。

[ctx: placeholder: default per page number]
en: Currently showing default pagination %d
ja_JP: 現在、デフォルトのページネーション%dを表示

[ctx: placeholder: default per page number]
en: Pagination defaults to %d
ja_JP: ページネーションの既定値は%d

[ctx: placeholder: human relative date time]
en: %s ago
ja_JP: %s前

[ctx: placeholder: input form field]
en: From %s %% score, display this message:
ja_JP: %s %%のスコアから、次のメッセージを表示:

[ctx: placeholder: lesson]
en:  Automatically mark the %s as completed once the user has watched the full video.
ja_JP:  ユーザがビデオを一度全て見た後に%sを完了と自動でマークします。

[ctx: placeholder: lesson]
en: %s Video
ja_JP: %sのビデオ

[ctx: placeholder: lesson]
en: Controls the look and feel of the %s and optional content settings
ja_JP: %sおよび任意のコンテンツ設定のルック＆フィールを制御

[ctx: placeholder: lesson]
en: Display the Mark Complete button on a %s even if not yet clickable.
ja_JP: まだクリックできない場合でも 、%sに完了マークボタンを表示します。

[ctx: placeholder: lesson]
en: Enables an RSS feed for all %1$s posts.
ja_JP: %1$sのすべての投稿に対してRSSフィードを有効にします。

[ctx: placeholder: lesson]
en: Includes the %s post type in front end search results
ja_JP: フロントエンド検索結果に%sのポストタイプを含む

[ctx: placeholder: lesson]
en: Specify a delay between video completion and %s completion.
ja_JP: ビデオの完了から%s完了までの遅延を指定します。

[ctx: placeholder: lesson order by, lesson order direction labels]
en: Using default sorting by %1$s in %2$s order
ja_JP: %2$sの順番で%1$sによるデフォルトの並び順を使用

[ctx: placeholder: lesson, course]
en: This %1$s is accessible to all visitors regardless of %2$s enrollment
ja_JP: この%1$s は、%2$sの登録に関係なく、すべての訪問者がアクセス可能

[ctx: placeholder: lesson, course.]
en: The %1$s will be available X days after %2$s enrollment.
ja_JP: %1$sは、%2$s登録後にX日で利用可能になります。

[ctx: placeholder: lesson, lesson]
en: List and display support materials for the %1$s. This is visible to any user having access to the %2$s.
ja_JP: %1$sのサポートの資料を一覧表示します。これは、%2$sにアクセスできるすべてのユーザーに表示します。

[ctx: placeholder: lessons]
en: Controls the timing and way %s can be accessed.
ja_JP: %sにアクセスできるタイミングと方法を制御します。

[ctx: placeholder: lessons, topics]
en: Customize the display order of %1$s and %2$s.
ja_JP: %1$sと%2$sの表示順序をカスタマイズします。

[ctx: placeholder: link to LearnDash Data Upgrade admin page]
en: LearnDash Notice: Please perform a %s. This is a required step to ensure accurate reporting.
ja_JP: LearnDash通知: %sを実行してください。これは、正確なレポートを確実に行うために必要な手順です。

[ctx: placeholder: link to purchase LearnDash]
en: Please enter your email and a valid license or %s a license now.
ja_JP: 今すぐメールアドレスと有効なライセンス、または%sライセンスを入力してください。

[ctx: placeholder: links to Real Simple CAPTCHA]
en: This option requires additional plugin: %s
ja_JP: このオプションには追加のプラグインが必要: %s

[ctx: placeholder: method name]
en: Method %s doesn't exist
ja_JP: メソッド%sは存在しません

[ctx: placeholder: number of steps]
en: Total Steps: %s
ja_JP: 合計ステップ数: %s

[ctx: placeholder: percent complete]
en: %s%% Complete
ja_JP: %s%%完了

[ctx: placeholder: placeholder: questions, quizzes, quiz]
en: Share %1$s across multiple %2$s. Progress and statistics are maintained on a per-%3$s basis.
ja_JP: 複数の%2$sで共有する%1$s。進捗状況と統計情報は、%3$s単位で維持します。

[ctx: placeholder: plugin title]
en: %s: Translations
ja_JP: %s: 翻訳

[ctx: placeholder: points awarded values (30/100) 30%]
en: Points Awarded: %s
ja_JP: 付与されたポイント: %s

[ctx: placeholder: question]
en: One %s at a time
ja_JP: 一度に1つの%s

[ctx: placeholder: question.]
en: Answer display will be randomized within any given %s.
ja_JP: 回答の表示を任意の%s内でランダム化します。

[ctx: placeholder: questions]
en: %s per page (0 = all)
ja_JP: 1ページあたりの%s(0 = すべて)

[ctx: placeholder: questions]
en: All %s at once (or paginated)
ja_JP: 一度にすべての%s(または改ページ)

[ctx: placeholder: questions]
en: Control which templates can be used to better organize your LearnDash %s.
ja_JP: LearnDash%sをより良く整理するために使用できるテンプレートを制御します。

[ctx: placeholder: questions]
en: Display all %s
ja_JP: すべての%sを表示

[ctx: placeholder: questions]
en: Display subset of %s
ja_JP: %sのサブセットを表示

[ctx: placeholder: questions]
en: Select which data users should be able to view when reviewing their submitted %s.
ja_JP: 送信した%sを確認するときに、ユーザーが表示できるデータを選択します。

[ctx: placeholder: questions, Quiz]
en: Number of additional %1$s displayed in the %2$s Builder sidebar when clicking the "Load More" link.
ja_JP: [その他の読み込み]リンクをクリックすると、%2$sビルダーサイドバーに表示する追加の%1$sの数。

[ctx: placeholder: questions, quizzes]
en: All %1$s can be used across multiple %2$s
ja_JP: すべての%1$sは複数の%2$sで使用可能

[ctx: placeholder: quiz]
en: Controls how the %s will look and what will be displayed
ja_JP: %sの外観と表示する内容を制御

[ctx: placeholder: quiz]
en: Controls the requirement for accessing and completing the %s
ja_JP: %sへのアクセスと完了するための必要条件をを制御

[ctx: placeholder: quiz]
en: Controls the requirements for accessing the %s
ja_JP: %sにアクセスするための必要条件を制御

[ctx: placeholder: quiz]
en: Display the average score of all users who took the %s
ja_JP: %sを使用したすべてのユーザーの平均スコアを表示

[ctx: placeholder: quiz]
en: Enables an RSS feed for all %1$s posts.
ja_JP: %1$sのすべての投稿に対して RSSフィードを有効にします。

[ctx: placeholder: quiz]
en: Includes the %s post type in front end search results
ja_JP: フロントエンド検索結果に%sのポストタイプを含む

[ctx: placeholder: quiz]
en: The admin will receive an email notification when the following users have taken the %s.
ja_JP: 管理者は、次のユーザーが%sを受けはじめると、メール通知を受け取ります。

[ctx: placeholder: quiz]
en: This upgrade will sync your existing user data for %s into a new database table for better reporting. (Required)
ja_JP: このアップグレードでは、よりよいレポートのために既存のユーザー データを%sの新しいデータベーステーブルに同期します。(必須)

[ctx: placeholder: quiz]
en: remove this %s item
ja_JP: この%s項目を削除します

[ctx: placeholder: quiz, Quiz]
en: Enable this option to gather data from your users before or after the %1$s. All data is stored in the %2$s Statistics.
ja_JP: %1$sの前または後に、ユーザーからデータを収集するにはこのオプションを有効にします。すべてのデータは%2$sの統計に保存します。

[ctx: placeholder: quiz, Quiz, Quizzes.]
en: A second %1$s title will be displayed on the %2$s Post. This option is recommended if displaying %3$s via Shortcode.
ja_JP: 2番目の%1$sのタイトルを%2$sの投稿に表示します。このオプションは、ショートコードで%3$sを表示する場合にお勧めします。

[ctx: placeholder: quiz, quiz]
en: At the end of the %1$s (before the %2$s result)
ja_JP: %1$sの最後 (%2$s結果の最初)

[ctx: placeholder: quiz, quiz]
en: List and display support materials for the %1$s. This is visible to any user having access to the %2$s.
ja_JP: %1$sの参考資料を一覧にして表示します。これは、%2$sにアクセスできるすべてのユーザーに表示します。

[ctx: placeholder: quiz, quiz]
en: Manage the email content that will be sent out to the user when a %1$s is completed. You must enable "User Notification" on a per %2$s basis.
ja_JP: %1$sが完了したときにユーザーに送信するEメールのコンテンツを管理します。%2$sごとに「ユーザー通知」を有効にする必要があります。

[ctx: placeholder: quiz.]
en: On the %s startpage
ja_JP: %sの開始ページで

[ctx: placeholder: quizzes]
en: %s per page
ja_JP: 1ページに表示する%sの数

[ctx: placeholder: quizzes]
en: Browser cookies have limited memory. This may not work with large %s.
ja_JP: ブラウザのCookieのメモリは限られています。そのため大きな%sでは動作しない場合があります。

[ctx: placeholder: quizzes]
en: Control which Taxonomies can be used with the LearnDash %s.
ja_JP: LearnDashの%sで使用できる分類を制御します。

[ctx: placeholder: quizzes]
en: shows %s with mentioned category slug.
ja_JP: %sをメンションされたカテゴリースラッグと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: quizzes]
en: shows %s with mentioned tag slug.
ja_JP: %sをメンションされたタグスラッグと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: quizzes, Quiz]
en: Manage and create full %1$s within the %2$s Builder.
ja_JP: %2$sビルダー内で完全な%1$sを管理して作成します。

[ctx: placeholder: topic]
en:  Automatically mark the %s as completed once the user has watched the full video.
ja_JP:  ユーザーがビデオをすべて見た時点で%sを完了として自動的にマークします。

[ctx: placeholder: topic]
en: %s Category Selector
ja_JP: %s カテゴリーセレクタ

[ctx: placeholder: topic]
en: %s Video
ja_JP: %sのビデオ

[ctx: placeholder: topic]
en: Any content added below is displayed on the %s page
ja_JP: 以下に追加したコンテンツを%sページに表示

[ctx: placeholder: topic]
en: Controls how, where, and when the %s can be accessed.
ja_JP: %sにアクセスする方法、場所、およびタイミングを制御します。

[ctx: placeholder: topic]
en: Controls the look and feel of the %s and optional content settings
ja_JP: %sおよび任意のコンテンツ設定のルック＆フィールを制御

[ctx: placeholder: topic]
en: Enables an RSS feed for all %1$s posts.
ja_JP: %1$sのすべての投稿に対してRSSフィードを有効にします。

[ctx: placeholder: topic]
en: Includes the %s post type in front end search results
ja_JP: フロントエンドの検索結果に%sのポストタイプを含む

[ctx: placeholder: topic]
en: Specify a delay between video completion and %s completion.
ja_JP: ビデオの完了から%s完了までの遅延を指定します。

[ctx: placeholder: topic]
en: The %s cannot be marked as completed until the set time has elapsed.
ja_JP: %sは、設定された時間が経過するまで完了としてマークできません。

[ctx: placeholder: topic]
en: The video will be shown and must be fully watched before the user can access the %s’s associated steps.
ja_JP: ユーザーが%sに関連付けられた手順にアクセスするには、ビデオを表示し完全に視聴する必要があります。

[ctx: placeholder: topic, topic]
en: List and display support materials for the %1$s. This is visible to any user having access to the %2$s.
ja_JP: %1$sのサポート資料を一覧表示します。これは、%2$sにアクセスできるすべてのユーザーに表示します。

[ctx: placeholder: topic, topic]
en: The video will be visible after the user has completed the %1$s’s associated steps. The full video must be watched in order to complete the %2$s.
ja_JP: ユーザーが%1$sの関連ステップを完了すると、ビデオを表示します。%2$sを完了するには、すべてのビデオを視聴する必要があります。

[ctx: placeholder: topics]
en: Control which Taxonomies can be used with the LearnDash %s.
ja_JP: LearnDashの%sで使用できる分類を制御します。

[ctx: placeholder: topics]
en: shows %s with mentioned category slug.
ja_JP: %sをメンションされたカテゴリースラッグと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: topics]
en: shows %s with mentioned tag slug.
ja_JP: %sをメンションされたタグスラッグと一緒に表示します。

[ctx: placeholder: total quiz points]
en: %s point(s)
ja_JP: %s ポイント

[ctx: placeholder: user name]
en: User statistics: %s
ja_JP: 登録ユーザー統計: %s

[ctx: placeholder: will be post type label like Course, Lesson, Topic]
en: Are you sure you want to move this %s to Trash?
ja_JP: この%sをゴミ箱に移動しますか?

[ctx: placeholder: will contain post type label]
en: Edit %s Settings (new window)
ja_JP: %sの設定を編集 (新しいウィンドウ)

[ctx: placeholder: will contain post type label]
en: Move %s
ja_JP: %s の移動

[ctx: placeholder: will contain post type label]
en: Move %s to Trash
ja_JP: %sをゴミ箱に移動

[ctx: placeholder: will contain post type label]
en: View %s (new window)
ja_JP: %sを表示 (新しいウィンドウ)

[ctx: placeholders lesson]
en: Please go back and complete the previous %s.
ja_JP: もとに戻って直前の %s を完了してください。

[ctx: placeholders: Course]
en: Enter single %s ID
ja_JP: 一つの%sIDを入力

[ctx: placeholders: Course]
en: Enter single %s ID.
ja_JP: 単一の %s ID を入力します。

[ctx: placeholders: Course, Course]
en: %1$s ID is required when not used within a %2$s.
ja_JP: %2$s内で使用しない場合は、%1$sIDが必要です。

[ctx: placeholders: Course, Course]
en: Enter single %1$s ID. Leave blank for current %2$s.
ja_JP: 単一の%1$s ID を入力します。現在の%2$sの場合は空白のままにします。

[ctx: placeholders: Course, Courses]
en: Enter single %1$s ID. Leave blank for all %2$s.
ja_JP: 単一の %1$s ID を入力します。すべての%2$sに対しては空白のままにします。

[ctx: placeholders: Course, Lessons, Topics]
en: Now that you have your %1$s created, it is time to start adding content via %2$s and %3$s. In this video we will show how to do this and explain the various settings.
ja_JP: %1$sを作成したら、次は%2$sと%3$sを使用してコンテンツの追加を開始します。このビデオでは、これを行う方法を示し、さまざまな設定について説明します。

[ctx: placeholders: Course, lesson, topics, quizzes]
en: This shortcode displays the %1$s Content table (%2$s, %3$s, and %4$s) when inserted on a page or post.
ja_JP: このショートコードは、固定ページまたは投稿に挿入した%1$sのコンテンツ表(%2$s、%3$s、%4$s)を表示します。

[ctx: placeholders: Courses, courses]
en: If you are selling your %1$s then you have many options available to you! In the first video we demonstrate how you can quickly start accepting payments with PayPal and Stripe. In the second video we will show you how to sell %2$s using the popular WordPress shopping cart WooCommerce.
ja_JP: %1$sを販売している場合は、多くのオプションを利用できます。最初のビデオでは、PayPalとStripeで支払いの受け付けをすばやく開始する方法を示します。2番目のビデオでは、人気のWordPressショッピングカートであるWooCommerceを使用して%2$sを販売する方法を紹介します。

[ctx: placeholders: Language Name, Language code]
en: Translation installed: %1$s (%2$s)
ja_JP: インストールされている翻訳: %1$s (%2$s)

[ctx: placeholders: Language Name, Language code]
en: Translation removed: %1$s (%2$s)
ja_JP: 削除された翻訳: %1$s (%2$s)

[ctx: placeholders: Language Name, Language code]
en: Translation updated: %1$s (%2$s)
ja_JP: 翻訳更新: %1$s (%2$s)

[ctx: placeholders: Lesson]
en: Start adding your first %1$s
ja_JP: 最初の%1$sの追加を開始する

[ctx: placeholders: Lesson, Course]
en: Associate this %1$s with a %2$s.
ja_JP: この%1$sを%2$sに関連付けます。

[ctx: placeholders: Lesson, Course]
en: Remove %1$s from %2$s
ja_JP: %2$sから%1$sを削除

[ctx: placeholders: Lesson, topics and quizzes, courses]
en: %1$s, %2$s and %3$s can be shared across multiple %4$s
ja_JP: %1$s、%2$s、%3$sを複数の%4$s間で共有

[ctx: placeholders: Lessons]
en: All available %1$s have been added.
ja_JP: 使用可能な%1$sをすべて追加さしました。

[ctx: placeholders: Lessons, Topics]
en: Adding Content Using %1$s & %2$s
ja_JP: %1$sと%2$sを使用したコンテンツの追加

[ctx: placeholders: Lessons, Topics]
en: This shortcode is used on %1$s and %2$s where Video Progression is enabled. The video player will be added above the content. This shortcode allows positioning the player elsewhere within the content. This shortcode does not take any parameters.
ja_JP: このショートコードは、ビデオ進行が有効になっている%1$sおよび %2$sで使用します。ビデオプレーヤーをコンテンツの上部に追加します。このショートコードを使用すると、コンテンツ内の別の場所にプレイヤーを配置できます。このショートコードはパラメータを指定できません。

[ctx: placeholders: Plugin name. Plugin update link.]
en: License of your plugin %1$s is invalid or incomplete. Please click %2$s and update your license.
ja_JP: プラグイン%1$sのライセンスが無効または不完全です。%2$sをクリックし、ライセンスを更新してください。

[ctx: placeholders: Post Type singular label]
en: Add %s content.
ja_JP: %sコンテンツを追加。

[ctx: placeholders: Post Type singular label]
en: Add %s title
ja_JP: %sタイトルを追加する

[ctx: placeholders: Question]
en: %s Category
ja_JP: %s カテゴリー

[ctx: placeholders: Question]
en: Start adding your first %1$s
ja_JP: 最初の%1$sの追加を開始する

[ctx: placeholders: Question, Quiz]
en: Remove %1$s from %2$s
ja_JP: %2$sから%1$sを削除

[ctx: placeholders: Questions]
en: All available %1$s have been added.
ja_JP: 使用可能な%1$sをすべて追加しました。

[ctx: placeholders: Questions]
en: Process Mismatched %s only?
ja_JP: プロセスが一致しない %s のみ?

[ctx: placeholders: Questions, Quiz, Quiz Title]
en: Reprocess %1$s for %2$s: "%3$s"
ja_JP: %2$sの再処理%1$s: "%3$s"

[ctx: placeholders: Quiz]
en: Invalid %s ID
ja_JP: 無効な %s ID

[ctx: placeholders: Quiz]
en: Start adding your first %1$s
ja_JP: 最初の%1$sの追加を開始する

[ctx: placeholders: Quiz questions, Quiz]
en: This upgrade will convert the %1$s %2$s to WordPress custom post type. <strong>This is required before enabling %3$s Builder.</strong> (Optional)
ja_JP: このアップグレードでは、%1$s %2$s を WordPressカスタム投稿タイプに変換します。<strong>%3$s Builderを有効する前に必要です。</strong>(オプション)

[ctx: placeholders: Quiz, Questions]
en: Reprocess %1$s %2$s
ja_JP: 再処理 %1$s %2$s

[ctx: placeholders: Quiz, Questions]
en: Upgrade %1$s %2$s
ja_JP: アップグレード %1$s %2$s

[ctx: placeholders: Quiz, Quiz Name/Title]
en: %1$s: %2$s - Statistics
ja_JP: %1$s: %2$s - 統計

[ctx: placeholders: Quizzes]
en: All available %1$s have been added.
ja_JP: 使用可能な%1$sをすべて追加しました。

[ctx: placeholders: Topic]
en: Start adding your first %1$s
ja_JP: 最初の%1$sの追加を開始する

[ctx: placeholders: Topics]
en: All available %1$s have been added.
ja_JP: 使用可能な%1$sをすべて追加しました。

[ctx: placeholders: course]
en: LearnDash %s progress bar
ja_JP: LearnDash %sプログレスバー

[ctx: placeholders: course]
en: This shortcode displays the user %s access expire date.
ja_JP: このショートコードでは、 %s のユーザーアクセスの期限日が表示されます。

[ctx: placeholders: course]
en: This shortcode shows the content if the user has access to the %s but not yet started. The shortcode can be used on <strong>any</strong> page or widget area.
ja_JP: このショートコードは、ユーザーが %s へのアクセス権を持ってるがまだ開始していない場合にコンテンツを表示します。ショートコードは、 <strong>任意の</strong>ページまたはウィジェット領域で使用できます。

[ctx: placeholders: course]
en: This shortcode shows the content if the user has completed the %s. The shortcode can be used on any page or widget area.
ja_JP: このショートコードは、ユーザーが%sを完了したかどうかを表示します。ショートコードは、いずれのページまたはウィジェット領域で使用できます。

[ctx: placeholders: course]
en: This shortcode shows the content if the user has started but not completed the %s. The shortcode can be used on <strong>any</strong> page or widget area.
ja_JP: このショートコードは、ユーザーが受講を開始したが %s を未完了の場合にコンテンツを表示します。ショートコードは、ページまたはウィジェットのエリア<strong>どちらでも</strong>使用できます。

[ctx: placeholders: course]
en: number of columns to show when using %s grid addon
ja_JP: %sのgridアドオンを使用する場合に表示する列の数

[ctx: placeholders: course, course]
en: Customize the pagination options for this %1$s content table and %2$s navigation widget.
ja_JP: この%1$sのコンテンツの表と%2$sのナビゲーション・ウィジェットのページネーションのオプションをカスタマイズします。

[ctx: placeholders: course, course]
en: This shortcode shows the earned %s points for the user.
ja_JP: このショートコードは、ユーザーの獲得した %s ポイントを表示しています。

[ctx: placeholders: course, course, lesson, quiz]
en: This shortcode displays users progress bar for the %1$s in any %2$s/%3$s/%4$s pages.
ja_JP: このショートコードには、%2$s/%3$s/%4$sのページなどに%1$sのユーザ進行状況バーを表示します。

[ctx: placeholders: courses]
en: LearnDash - Registered %s and progress information of users. Visible only to users logged in.
ja_JP: LearnDash - 登録した%sとユーザーの進行状況情報。ログインしたユーザーにのみ表示されます。

[ctx: placeholders: courses]
en: Show All %s (default)
ja_JP: すべての%sを表示(デフォルト)

[ctx: placeholders: courses]
en: Show Enrolled %s only
ja_JP: 登録した%sのみを表示

[ctx: placeholders: courses]
en: Show not-Enrolled %s only
ja_JP: 登録していない%sのみを表示

[ctx: placeholders: courses]
en: show current user's %s.
ja_JP: 現在のユーザーの%sを表示する。

[ctx: placeholders: courses, default per page]
en: %1$s per page. Default is %2$d. Set to zero for all.
ja_JP: 1ページあたりの%1$s 。デフォルトは%2$d。ゼロを設定するとすべてを表示します。

[ctx: placeholders: courses, default per page]
en: Registered %1$s per page. Default is %2$d. Set to zero for all.
ja_JP: 1ページあたりの登録した%1$s。デフォルトは%2$d。ゼロを設定するとすべてを表示します。

[ctx: placeholders: date/time, user name]
en: Last run: %1$s by %2$s
ja_JP: 最終実行: %1$sによって%2$s

[ctx: placeholders: default per page]
en: Default is %d. Set to zero for no pagination.
ja_JP: デフォルトは%d。ゼロでページネーションなしに設定します。

[ctx: placeholders: lesson]
en: show %s content.
ja_JP: %sのコンテンツを表示します。

[ctx: placeholders: lesson]
en: shows a %s thumbnail.
ja_JP: %sのサムネイルを表示します。

[ctx: placeholders: lesson label]
en: Please go back and complete the previous %s.
ja_JP: もとに戻って直前の %s を完了してください。

[ctx: placeholders: lessons]
en: Search %1$s
ja_JP: %1$s を検索

[ctx: placeholders: lessons]
en: shows %s with mentioned category slug.
ja_JP: %sをメンションされたカテゴリーのスラッグと一緒に表示する。

[ctx: placeholders: lessons]
en: shows %s with mentioned tag id.
ja_JP: %sをメンションされたタグIDと一緒に表示する。

[ctx: placeholders: lessons, topics]
en: Customize the display order of %1$s and %2$s.
ja_JP: %1$sと%2$sの表示順序をカスタマイズします。

[ctx: placeholders: post type labels like Question]
en: Are you sure you want to move this %s to Trash?
ja_JP: この%sをゴミ箱に移動しますか?

[ctx: placeholders: post type labels like Question, second Quiz]
en: Are you sure you want to remove this %1$s from the %2$s?
ja_JP: この%1$sを%2$sから削除しますか?

[ctx: placeholders: progress status, result count, total count]
en: %1$s: %2$d of %3$d Users
ja_JP: %1$s: %2$dの%3$d ユーザー

[ctx: placeholders: progress status, result count, total count, Questions label]
en: %1$s: %2$d of %3$d %4$s
ja_JP: %1$s: %2$d の %3$d %4$s

[ctx: placeholders: questions]
en: Search %1$s
ja_JP: %1$s を検索

[ctx: placeholders: quiz, attempts count]
en: You have already taken this %1$s %2$d time(s) and may not take it again.
ja_JP: この%1$sを%2$d回既に取得しているため、もう一度それを取得することはできません。

[ctx: placeholders: quiz, quiz]
en: If you activate this option, the user can complete the %1$s only once. Afterwards the %2$s is blocked for this user.
ja_JP: このオプションを有効にすると、%1$sを1回だけ完了できます。その後、%2$sはこのユーザーに対してブロックします。

[ctx: placeholders: quiz, quiz]
en: If you enable this option, no %1$s overview will be displayed, before finishing %2$s.
ja_JP: このオプションを有効にすると、%2$sを終了する前に%1$sの概要を表示しません。

[ctx: placeholders: quiz, quiz]
en: If you enable this option, you can choose %1$s, which user have to finish before he can start this %2$s.
ja_JP: このオプションを有効にすると、この%2$sを開始できるようにする前に、ユーザが終わらせるために%1$sを選択できます。

[ctx: placeholders: quizzes]
en: In all selected %s statistic function have to be active. If it is not it will be activated automatically.
ja_JP: 選択したすべての%sの統計関数がアクティブである必要があります。そうでない場合は、自動的にアクティブになります。

[ctx: placeholders: quizzes]
en: Search %1$s
ja_JP: %1$s を検索

[ctx: placeholders: quizzes, quizzes (URL slug)]
en: This shortcode shows list of %1$s. You can use this shortcode on any page if you don't want to use the default <code>/%2$s/</code> page.
ja_JP: このショートコードは%1$sのリストを示しています。このショートコードは、デフォルトの<code>/%2$s/</code> ページを使用しない場合は、どのページでも使用できます。

[ctx: placeholders: result count, total count]
en: %1$d of %2$s Users
ja_JP: %2$sのうち%1$dのユーザー

[ctx: placeholders: topic label]
en: Please go back and complete the previous %s.
ja_JP: もとに戻って直前の %s を完了してください。

[ctx: placeholders: topics]
en: Search %1$s
ja_JP: %1$s を検索

[ctx: placeholders: will be post type labels like Course, Lesson, Topic]
en: Are you sure you want to remove this %1$s from the %2$s? (This will also remove all sub-items)
ja_JP: %2$sからこの%1$sを削除してもよろしいですか?(これにより、すべてのサブアイテムも削除します)

[ctx: placeholders: will contain post type label, Course]
en: Remove %1$s from %2$s
ja_JP: %2$sから%1$sを削除

[ctx: pleaceholder: Course]
en: Select how to compare the selected prerequisite %s.
ja_JP: 選択した前提条件の%sを比較する方法を選択します。

[ctx: plural - Amount of steps in a course or quiz]
en: steps
ja_JP: ステップ

en: point
ja_JP: ポイント

en: point(s)
ja_JP: ポイント

en: points
ja_JP: ポイント

[ctx: profile edit course link label]
en: (edit)
ja_JP: (編集)

[ctx: profile edit quiz link label]
en: (edit)
ja_JP: (編集)

[ctx: profile remove quiz link label]
en: (remove)
ja_JP: (削除)

en: re-save your permalinks
ja_JP: パーマリンクを再保存

en: registered useres only
ja_JP: 登録ユーザーのみ

en: registered users only
ja_JP: 登録ユーザーのみ

en: registration
ja_JP: 登録フォーム

en: remove image
ja_JP: 画像を削除

en: reset
ja_JP: リセット

en: save
ja_JP: 保存

en: seconds
ja_JP: 秒

en: select
ja_JP: 選択

en: sfwd-essays
ja_JP: sfwd-エッセイ

en: shows a WP category dropdown.
ja_JP: WPのカテゴリー・ドロップダウンリストを表示する。

[ctx: singular - Amount of steps in a course or quiz]
en: step
ja_JP: ステップ

en: special filter
ja_JP: 特別なフィルター

en: steps_completed
ja_JP: 完了済みのステップ

en: steps_total
ja_JP: ステップ合計

en: template name
ja_JP: テンプレート名

en: ticked
ja_JP: カチカチ音あり

en: to activate
ja_JP: 有効にする

en: total
ja_JP: 合計

en: user identification by cookie
ja_JP: クッキーによってユーザーの識別

en: user_id
ja_JP: ユーザーID

en: view
ja_JP: 表示

en: week(s)
ja_JP: 週

en: year | years
ja_JP[0]: 年

en: year(s)
ja_JP: 年
